Miracle of Sound — Life in Bullet Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life in Bullet Time" de Miracle of Sound.
Letra
Sometimes a man with nothing good left to die for
Can live with nothing to lose
Chichik Boom
Scars on my hands, skin windows stare into nowhere
A man with nothing to lose
Long years and days all blur in broken slow motion
Pills and cheap bitter booze
Glass shards and bloody stains on the floor
This world is rotten right to core
I keep watching the world go by in bullet time
Keep pushing the pain back down inside
Time trickles away as golden hammers chime
Keep hunting the peace I’ve been denied
Just like a wild stray dog I stumble through side
streets
I bite louder than I bark
The noise inside my head rings out through the city
White flares flash through the dark
There is no innocence for the brave
No peace for those you suffer to save
I keep watching the world go by in bullet time
Keep pushing the pain back down inside
Time trickles away as golden hammers chime
Keep hunting the peace I’ve been denied
Sometimes a man with nothing good left to die for
Can live with nothing to lose
I keep watching the world go by in bullet time
Keep pushing the pain back down inside
Time trickles away as golden hammers chime
Keep hunting the peace I’ve been denied
Oh I keep on runnin' from the pain
But it’s gonna find me now
It’s gonna find me
Tradução da letra
Às vezes um homem sem nada de bom para morrer
Pode viver sem nada a perder
Chichik Boom
Cicatrizes nas minhas mãos, janelas de pele a olhar para o nada
Um homem sem nada a perder
Longos anos e dias todos desfocados em câmara lenta
Comprimidos e álcool amargo barato.
Cacos de vidro e manchas de sangue no chão
Este mundo está podre.
Continuo a ver o mundo a passar em tempo de bala.
Continua a empurrar a dor para dentro
O tempo voa como sinos de ouro
Continua a caçar a paz que me foi negada
Tal como um cão vadio selvagem que tropeço ao lado
ruao
Eu mordo mais alto do que ladro
O barulho dentro da minha cabeça toca pela cidade
Os clarões brancos brilham através da escuridão
Não há inocência para os corajosos
Não há paz para aqueles que sofres para salvar
Continuo a ver o mundo a passar em tempo de bala.
Continua a empurrar a dor para dentro
O tempo voa como sinos de ouro
Continua a caçar a paz que me foi negada
Às vezes um homem sem nada de bom para morrer
Pode viver sem nada a perder
Continuo a ver o mundo a passar em tempo de bala.
Continua a empurrar a dor para dentro
O tempo voa como sinos de ouro
Continua a caçar a paz que me foi negada
Continuo a fugir da dor
Mas vai encontrar-me agora
Vai encontrar-me