Miracle of Sound — Hard Cash 2015 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Cash 2015" de Miracle of Sound.
Letra
Smoke over the city’s soul
Pollutes our sons and daughters
You can fall asleep on sheets of gold
And still wake up a pauper
We all get old
We all slow down
As the walls they close
We fall we’re drowning
I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight…
We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back
Hard hard cash
Don’t want no easy money
Money couldn’t buy me happiness
Just a prettier misery
There’s a price to pay
For a life of luxury
The air is thin
The glare the smoke and
The wear within
It tears it’s choking
I need some breathing space
I won’t grow old with grace
I need some breathing space
I can’t keep living straight…
We ain’t gonna linger and lie low
When there’s hard cash coming back
No way I’ll just sit here when I know
That there’s hard cash coming back
Hard hard cash
Don’t want no easy money
And now that we have all arrived
My friends get in your cars and drive
Tradução da letra
Fumo sobre a alma da cidade
Polui os nossos filhos e filhas.
Podes adormecer em lençóis de ouro
E ainda acordas um pobre
Todos envelhecemos
Vamos todos mais devagar.
À medida que as paredes se fecham
Caímos estamos a afogar-nos
Preciso de algum espaço para respirar.
Não envelhecerei com graça
Preciso de algum espaço para respirar.
Não posso continuar a viver direito.…
Não vamos ficar escondidos
Quando há dinheiro a voltar
Não vou ficar aqui sentado quando souber.
Que há dinheiro vivo a voltar
Dinheiro vivo
Não quero dinheiro fácil
O dinheiro não me podia comprar felicidade
Apenas uma miséria mais bonita
Há um preço a pagar
Por uma vida de luxo
O ar é rarefeito
O brilho o fumo e
O desgaste dentro
Está a chorar está a sufocar
Preciso de algum espaço para respirar.
Não envelhecerei com graça
Preciso de algum espaço para respirar.
Não posso continuar a viver direito.…
Não vamos ficar escondidos
Quando há dinheiro a voltar
Não vou ficar aqui sentado quando souber.
Que há dinheiro vivo a voltar
Dinheiro vivo
Não quero dinheiro fácil
E agora que todos chegamos
Os meus amigos metem-se nos vossos carros e conduzem.