Miracle of Sound — Breaking Down the Borders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Down the Borders" de Miracle of Sound.
Letra
Come join the party in the dust and the sand
Chip on your shoulder sweat and dirt on your hands
Machines in slumber start to lumber outside
Head full of numbers see the colours collide
Such safest Sanctuary
Droppin' them dollars on you thank you very
Much by the way no refunds
Back into the boneyard badlands we run
I saw a siren singing
Shifting through the shots-a ringing
Frying burning cuts-a stinging
Bringing you the pain
Come on down and join the party tonight
We ain’t the kind to turn away from a fight
Chips on our shoulders, sweat and dirt on our hands
Cause we’re breaking down the borders
As we light up the lands
You ain’t a skag, are you?
Old TK’s shack is just a derelict shell
Ain’t nothing left now but his notes and the smell
He used to watch over the fire and the stone
Fan fiction told me that he died all alone
Splash bang so corrosive
Don’t get close if it’s explosive
Flash gang caustic crew
Simmer and smoke in electric blue
Hiss goes the radio
Vicious malicious a voice we know
Soon to reap the seeds you sow
Bringing you the pain
Come on down and join the party tonight
We ain’t the kind to turn away from a fight
Chips on our shoulders, sweat and dirt on our hands
Cause we’re breaking down the borders
As we light up the lands
C’mon trick out yer ride
Um… Y’know what they say
Better to die
At the wheel — crash and burn…
Uh… then… eh… to die when you’re …
Not… in your car…
I hate you, Claptrap!
Tradução da letra
Junta-te à festa no pó e na areia
Um pedaço de suor no ombro e sujidade nas mãos.
Máquinas em sono começam a ser lenhadas lá fora
Cabeça cheia de números ver as cores colidirem
Um santuário tão seguro
Obrigado.
A propósito, nada de Reembolsos.
De volta para as Badlands boneyard que corremos
Vi uma sirene a cantar
A passar pelos tiros-um zumbido
Fritar pedaços em chamas-uma picada
Trazendo-te a dor
Desce e junta-te à festa esta noite.
Não somos do tipo que se afasta de uma luta
Batatas fritas nos nossos ombros, suor e sujidade nas nossas mãos
Porque estamos a quebrar as fronteiras
Enquanto iluminamos as terras
Não és um patife, pois não?
A Cabana do velho TK é apenas uma concha abandonada.
Não resta nada a não ser as suas notas e o cheiro
Ele costumava vigiar o fogo e a pedra.
Fan fiction disse - me que ele morreu sozinho.
Splash bang tão corrosivo
Não te aproximes se for explosivo.
Flash gang caustic crew
Simmer e smoke in electric blue
Hiss vai o rádio
Uma voz maldosa e maliciosa que conhecemos
Em breve colherás as sementes que semeares.
Trazendo-te a dor
Desce e junta-te à festa esta noite.
Não somos do tipo que se afasta de uma luta
Batatas fritas nos nossos ombros, suor e sujidade nas nossas mãos
Porque estamos a quebrar as fronteiras
Enquanto iluminamos as terras
Vamos, sai da tua boleia.
Sabes o que dizem?
É melhor morrer.
Na roda — bater e queimar…
Então ... morrer quando estás ... …
Não ... no teu carro.…
Odeio-te, Tagarela!