Minus — No Direction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Direction" de Minus.
Letra
Standing in the middle of a two way street,
I just can’t choose a direction.
It‘s not the way they said it would be.
I just can’t make it work it for me.
Floating with no land in sight.
Nothing to call my own.
So what the fuck do I do?
I just fucking sink.
Afraid of failure, so I won’t even try.
I watch them all pass me by.
Falling with no hand to hold.
Nothing to call my own.
So what the fuck do I do?
I just close my eyes.
Were they right when they told me what was best?
Now I’m feeling the weight of my missteps.
One day I might get it right.
Sort out the flaws in my mind.
Or I’ll keep fucking up
One day at a time.
Tradução da letra
No meio de uma rua de dois sentidos,
Não posso escolher uma direcção.
Não é como eles disseram que seria.
Não consigo que resulte comigo.
Flutuando sem terra à vista.
Nada que eu possa chamar de meu.
Então, o que é que eu faço?
Eu afundo-me.
Medo de falhar, por isso nem sequer vou tentar.
Vejo-os a passarem por mim.
Cair sem mão para segurar.
Nada que eu possa chamar de meu.
Então, o que é que eu faço?
Fecho os olhos.
Tinham razão quando me disseram o que era melhor?
Agora sinto o peso dos meus erros.
Um dia talvez acerte.
Resolver as falhas na minha mente.
Ou continuarei a fazer merda
Um dia de cada vez.