Minus — Liquid Courage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid Courage" de Minus.
Letra
When you need a little boost to survive the day.
Facing people and socializing, looking for you premonition.
Just take a big swig of that liquid courage.
Overcast of blue emotions, not knowing what will be.
Thinking that you eill leave nothing behind,
just take a little sip of that liquid courage.
You have succeeded, job well done
Champagne and lots of fun.
It´s a mask that we hide behind
when we go out to have a good time,
ask yourself if you´re interesting sober.
Can you face the day that has plans for you
or must you have a drink of that medicine bottle.
Tradução da letra
Quando precisas de um empurrão para sobreviver ao dia.
Enfrentar as pessoas e socializar, à tua procura de premonição.
Bebe um gole dessa coragem líquida.
Nublado de emoções azuis, sem saber o que será.
Pensando que não vais deixar nada para trás,
bebe um gole dessa coragem líquida.
Conseguiste, bom trabalho.
Champanhe e muita diversão.
É uma máscara atrás da qual nos escondemos
quando saímos para nos divertirmos,
pergunta a ti mesmo se és interessante sóbrio.
Podes enfrentar o dia que tem planos para ti?
ou tem de tomar um copo do frasco do medicamento.