Minus Story — Gravity Pulls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gravity Pulls" de Minus Story.
Letra
it’s not the rope, the rope that hangs
and it’s not the soul that gravity pulls
heaven’s a whore made of solid gold
her heart is a hole, she’ll never be full
and that’s how i know i’ll always want more
it’s not the rope, the rope that pulls
gravity holds your feet to the floor
my heart is a hole my heart is a whore
my heart is a hole i’ll never be full
and that’s how i know i’ll always want more
from mountain to shore the rich and the poor
and nobody knows what they’re looking for
and all in one voice we’re asking for more, more!
let gravity pull, let nothing escape cause time is a force that’s too strong to break
one day when we’re old (as strong as we are)
and we’re at deaths door (not too strong to take)
one thing that i know (time is a force)
it’s gravity’s pull (it's too strong to break)
when time is a door that opens no more
one thing that i know, one thing that i know
is life’s not a war
and it’s not the rope, the rope that pulls
gravity holds my feet to the floor
if it’s not that thing that i’m looking for
my heart is a hole i’ll always want more.
Tradução da letra
não é a corda, a corda que está pendurada.
e não é a alma que a gravidade puxa
o céu é uma puta feita de ouro maciço
o coração dela é um buraco, ela nunca estará cheia.
e é assim que sei que sempre vou querer mais
não é a corda, a corda que puxa.
a gravidade mantém os pés no chão
o meu coração é um buraco o meu coração é uma puta
o meu coração é um buraco nunca estarei cheio
e é assim que sei que sempre vou querer mais
de montanha a costa os ricos e os pobres
e ninguém sabe o que procura.
e tudo em uma só voz estamos pedindo mais, mais!
que a gravidade puxe, que nada escape porque o tempo é uma força demasiado forte para quebrar
um dia quando somos velhos (tão fortes como somos)
e estamos à porta da morte (não muito fortes para tomar)
uma coisa que eu sei (o tempo é uma força)
é a força da gravidade (é muito forte para quebrar)
quando o tempo é uma porta que não abre mais
uma coisa que sei, uma coisa que sei
a vida não é uma guerra
e não é a corda, a corda que puxa
a gravidade segura os meus pés no chão
se não é essa coisa que procuro
o meu coração é um buraco que sempre quis mais.