Minus Six — Sanity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanity" de Minus Six.
Letra
We’ve come this far, don’t back out now. Don’t let me down.
I see the pool is full and I’m afraid that I’m going to drown
and if something doesn’t change soon,
then I have this feeling that I’ll be going crazy.
I know it’s easy saying who you wanna be,
but until I see that happen then there is no guarantee,
and I know you don’t want me hurt, you don’t want to betray me.
The clouds are parting now, the Sun is comin up.
Your optmism should be burning away any dought.
It’s a new narcotic and it could make the world less chaotic.
And that’s what I’m talkin' about!
Don’t you stop believin' or I will be be leavin'
I have made up my mind, don’t want you left behind.
If you have what it takes, then don’t make no mistake.
Don’t let it all decay. Hey, hey!
Now my sanity’s wearing as I am preparing
for the fire to ignite.
Don’t put out the light.
And I know right now you’re having trouble holding on,
don’t let go if you’d be happier being gone
and I know you’re just holding me down,
you’re chaining my freedom.
No one can hear you if you don’t make any sound
And you’ll become another rat just layin' around
and I know you do not want that.
Come with me and we’ll leave them,
The clouds are parting now, the weather’s getting hot.
You’re trying to be someone everyone knows you are not
and it’s a new sensation, I won’t let it sweep across the nation
and that’s what I am talkin' about!
Don’t you stop believin' or I will be leaving
I have made up my mind, don’t want you left behind.
If you have what takes then don’t make no mistake.
Don’t let it all decay. Hey, hey!
Now, my sanity’s wearing as I am preparing
for the fire to ignite.
Don’t put out the light.
I will do everything that i possibly can do
and I will surrender my pride just to show you I need you
(and you’ll be) everything that it takes to succeed.
I’ll show you what we’re capable of.
I’ll show you what we’re capable of!
don’t you stop believin' or I will be leaving
I have made up my mind, don’t want you left behind.
If you have what it takes, then don’t make no mistake.
Don’t let it all decay, hey! Hey! Hey!
Now my sanity’s wearing as I am preparing
for the fire to ignite.
don’t put out the light.
Don’t put out the light.
Tradução da letra
Chegámos até aqui, não recues agora. Não me desiludas.
Vejo que a piscina está cheia e tenho medo de me afogar
e se algo não mudar em breve,
então tenho a sensação de que vou enlouquecer.
Sei que é fácil dizer quem queres ser,
mas até eu ver isso acontecer então não há garantia,
e sei que não me queres magoar, não me queres trair.
As nuvens estão a separar-se agora, o sol está a nascer.
O teu optmismo deve estar a queimar qualquer coisa.
É um novo narcótico e pode tornar o mundo menos caótico.
E é disso que estou a falar!
Não pares de acreditar ou vou-me embora
Já me decidi, não quero que te deixem para trás.
Se tens o que é preciso, não te enganes.
Não deixes que tudo se deteriore. Ei, ei!
Agora a minha sanidade está a usar-se como estou a preparar-me.
para o fogo acender.
Não apagues a luz.
E sei que estás a ter dificuldade em aguentar-te.,
não te largues se ficasses mais feliz fora
e sei que estás a segurar-me,
estás a acorrentar a minha liberdade.
Ninguém te ouve se não fizeres barulho
E tornar-te-ás outra ratazana que anda por aí
e sei que não queres isso.
Vem comigo e vamos deixá-los.,
As nuvens estão a separar-se, o tempo está a aquecer.
Estás a tentar ser alguém que todos sabem que não és.
e é uma nova sensação, não vou deixá - la varrer a nação
e é disso que estou a falar!
Não pares de acreditar ou vou-me embora.
Já me decidi, não quero que te deixem para trás.
Se tens o que precisas, não te enganes.
Não deixes que tudo se deteriore. Ei, ei!
Agora, a minha sanidade está a usar-se como estou a preparar-me.
para o fogo acender.
Não apagues a luz.
Farei tudo o que puder.
e vou entregar o meu orgulho só para te mostrar que preciso de TI.
tudo o que for preciso para ter sucesso.
Eu mostro-te do que somos capazes.
Eu mostro-te do que somos capazes!
não pares de acreditar ou vou-me embora.
Já me decidi, não quero que te deixem para trás.
Se tens o que é preciso, não te enganes.
Não deixes que tudo se deteriore! Ei! Ei!
Agora a minha sanidade está a usar-se como estou a preparar-me.
para o fogo acender.
não apagues a luz.
Não apagues a luz.