Mint Condition — This Day, This Minute, Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Day, This Minute, Right Now" de Mint Condition.
Letra
Come here sweetheart
There’s something I need to say
And I wanna share it with you right here, right now
Come on, walk with me I gotta tell you how I’m feeling
I gotta make you realize
So let me tell you what I’m thinking
I need to have you by my side, yeah
You give me something to believe in And now I promise on this day
I’m gonna love you, always
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I must admit you’ve got me weaking
You know you turn me on and on The irony is that in weakness
It’s still your love that makes me strong
I gotta say that I’m so grateful
To have this chance today
To look into your eyes and say
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
Now this is the real thing
Everyday a new beginning
Here with you is where I belong
Together on and on I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
I dedicate my heart, my soul I give to you
This day, this minute right now
Let this moment mark the day I pledge my love for you
This day, this minute right now
Just let the moment seize us, please us Let the feeling tease us, lead us Let the moment seize us, please us Let the feeling tease us, lead us Let the moment seize us, please us Let the feeling tease us, lead us Let the moment seize us, please us Let the feeling tease us, lead us Oh, won’t you so, oh, won’t you so So won’t you come
This day, this minute
Right now, right now, right now, right now, right now, right now
This day, this minute right now
Tradução da letra
Anda cá, querida.
Há uma coisa que preciso de dizer.
E quero partilhá-lo contigo aqui e agora.
Anda, anda comigo. Tenho de te dizer como me sinto.
Tenho de te fazer perceber
Deixa-me dizer-te o que estou a pensar.
Preciso de te ter ao meu lado, sim
Dás-me algo em que acreditar E agora prometo neste dia
Vou amar-te para sempre
Dedico o meu coração, a minha alma dou-te
Este dia, este minuto agora
Deixa este momento marcar o dia em que prometo o meu amor por ti
Este dia, este minuto agora
Dedico o meu coração, a minha alma dou-te
Este dia, este minuto agora
Deixa este momento marcar o dia em que prometo o meu amor por ti
Este dia, este minuto agora
Tenho de admitir que me puseste a tecer.
Sabes que me excitas e a ironia é que na fraqueza
Ainda é o teu amor que me faz forte
Tenho de dizer que estou muito grato.
Ter esta oportunidade hoje
Olhar nos teus olhos e dizer
Dedico o meu coração, a minha alma dou-te
Este dia, este minuto agora
Deixa este momento marcar o dia em que prometo o meu amor por ti
Este dia, este minuto agora
Dedico o meu coração, a minha alma dou-te
Este dia, este minuto agora
Deixa este momento marcar o dia em que prometo o meu amor por ti
Este dia, este minuto agora
Isto é a sério.
Todos os dias um novo começo
Aqui contigo é onde eu pertenço
Juntos em frente e em frente dedico o meu coração, a minha alma dou-te
Este dia, este minuto agora
Deixa este momento marcar o dia em que prometo o meu amor por ti
Este dia, este minuto agora
Dedico o meu coração, a minha alma dou-te
Este dia, este minuto agora
Deixa este momento marcar o dia em que prometo o meu amor por ti
Este dia, este minuto agora
Apenas deixe o momento de aproveitar-nos, por favor, Deixe-nos a sensação de provocá-nos, levar-nos a Deixar o momento de aproveitar-nos, por favor, Deixe-nos a sensação de provocá-nos, levar-nos a Deixar o momento de aproveitar-nos, por favor, Deixe-nos a sensação de provocá-nos, levar-nos a Deixar o momento de aproveitar-nos, por favor, Deixe-nos a sensação de provocá-nos, levar-nos Oh, não é assim, oh, não é isso, você não vem
Este dia, este minuto
Agora, agora, agora, agora, agora, agora
Este dia, este minuto agora