Minor Majority — Either Way I Think You Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Either Way I Think You Know" de Minor Majority.

Letra

You taught me once, you taught me twice
How to lose myself
And though it sounded awfully nice
There is no escape
You can’t pretend when you’re afraid
So you play by rules
And though it takes you somewhere safe
It’s just so damn uncool
In a way I think you know
In a Way I think you know
There is this thing I never said
Thought I’d let it go
And though it wouldn’t change a thing
It just grows and grows
I’ve got this anger, I’ve got this spite
And it drives me mad
I’ve got this fear that it might grow
Into something bad
And In a Way I think you know
Either Way I think you know
There is a crossing up the road
Soon you’ll see it to
There are two roads that you can walk
But you’ll have to choose
The first one is the one you’re on
You just stay with the tracks
The other one, I just don’t know
But there is no going back
In a Way I think you know
Either way I think you know

Tradução da letra

Ensinaste-me uma vez, ensinaste-me duas vezes.
Como me perder
E embora soasse muito bem
Não há escapatória.
Não podes fingir quando tens medo.
Então você joga pelas regras
E embora te leve para um lugar seguro
Não é nada fixe.
De certa forma, acho que sabes.
De certa forma, acho que sabes.
Há uma coisa que nunca disse.
Pensei em esquecer.
E embora não mudasse nada
Cresce e cresce
Eu tenho essa raiva, eu tenho esse rancor
E isso deixa-me louco.
Tenho medo que cresça
Em algo mau
E de certa forma acho que sabes
Seja como for, acho que sabes.
Há um cruzamento na estrada
Em breve verás
Há duas estradas que você pode andar
Mas terás de escolher
O primeiro é aquele em que estás
Fica com os carris.
O outro, não sei.
Mas não há volta a dar
De certa forma, acho que sabes.
Seja como for, acho que sabes.