Minnie Riperton — Never Existed Before letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Existed Before" de Minnie Riperton.

Letra

So you ask me what do I see
When I look into your eyes
I see things that have never existed before
Shall I tell you all that I find
In those beautiful eyes I can try
But it never existed before
A silvery moon… a will in the park
The tunnel of love… a kiss in the dark
The light of the stars… the clouds in the sky
The fireworks on the fourth of July
And you ask me what do I hear
When you whisper my name
Music plays that has never existed before
Oh, and I don’t know why
But it’s there just the same
And it’s plain that it never existed before
The song of the rain on flowers in spring
The wind in the willow trees murmuring
The laughter that falls the children at play
Like church bells that call all the people to pray
So you ask me why do I glow
Well, I think you should know
I’m in love and I never existed before

Tradução da letra

Então pergunta - me o que vejo
Quando olho nos teus olhos
Vejo coisas que nunca existiram antes.
Devo dizer-te tudo o que encontro
Com esses lindos olhos posso tentar
Mas nunca existiu antes.
Uma lua prateada ... um testamento no parque
O túnel do amor ... um beijo no escuro
A luz das estrelas ... as nuvens no céu
Os fogos de artifício no dia 4 de julho
E você me pergunta O Que Eu ouço
Quando sussurras o meu nome
Música que nunca existiu antes
E não sei porquê.
Mas está lá na mesma
E é claro que nunca existiu antes
A canção da chuva nas flores na primavera
O vento nos salgueiros murmurando
O riso que cai as crianças em jogo
Como sinos de Igreja que chamam todas as pessoas a rezar
Então você me pergunta Por Que Eu brilho
Acho que devias saber.
Estou apaixonado e nunca existi antes.