Minnie Driver — Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary" de Minnie Driver.
Letra
Eyes as blue as the cheapest streets
That you build your hotels on You take the pennies I’m betting with
Because cash is cash
I steal your whiskey and cigarettes
From behind the old television set
It’s still got a dial
When I get sick, you smile
Oh, oh, are you watching?
Sometimes it’s so hard to see
Oh, oh, are you watching?
Mary watch over me When I was bloodied and broken
From a deadbeat kind of love
You laughed as you held my hand
And said, ‽Go on and cry"
«But let that be the very last thing
That you give him darling
Now let’s go on in the house
And make a voodoo dollâ€
Oh, oh, are you watching?
Sometimes it’s so hard to see
Oh, oh, are you watching?
Mary watch over me Got a faded photograph
Lying just like me I folded it in half
I keep it with me Oh, you didn’t go quietly
Into the great white shining light
You were hopped up on love
And singing Johnny Cash
You looked up and you yelled at me You said, «Bad is cheap and good is free
So don’t pull any fast ones kid
'Cause I’ll be watching youâ€
Oh, oh, are you watching?
Sometimes it’s so hard to see
Oh, oh, are you watching?
Mary watch over me, yeah, yeah, watch over me
Tradução da letra
Olhos azuis como as ruas mais baratas
Que construa os seus hotéis em si fique com os tostões com os quais aposto
Porque dinheiro é dinheiro
Roubo-te o uísque e os cigarros.
De trás do velho televisor
Ainda tem marcação.
Quando fico doente, sorris
Estás a ver?
Às vezes é tão difícil de ver
Estás a ver?
Mary cuida de mim Quando eu estava ensanguentado e partido
De um tipo de amor caloteiro
Riste-te enquanto seguravas a minha mão
E disse:"
"Mas que seja a última coisa
Que lhe dês amor
Agora vamos para dentro de casa.
E fazer uma boneca voodoo
Estás a ver?
Às vezes é tão difícil de ver
Estás a ver?
Mary cuida de mim tem uma fotografia apagada
Deitado como eu dobrei-o ao meio.
Eu guardo-o comigo. não foste discretamente.
Para a grande luz branca e brilhante
Estavas empolgado com o amor
E cantando Johnny Cash
Olhaste para cima e gritaste comigo. disseste: "Mau é barato e bom é livre.
Por isso, não puxes os mais rápidos, miúdo.
Porque vou estar de olho em ti
Estás a ver?
Às vezes é tão difícil de ver
Estás a ver?
Mary cuida de mim, sim, sim, cuida de mim