Minnie Driver — Lakewater Hair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lakewater Hair" de Minnie Driver.
Letra
Lakewater hair, a sweetest smile seen for a while
In the green tipped afternoon
Triggers up by the moon, there where the night went
Gives you a buzz, gives you second sight
You know that she’s the one
Last time you fell in love
Was the first time
Last time you fell in love
Was the first time
Love has a shape, you feel it swallowed down into your head
And surface in your heart
In the late summer night as bending of time
In a million years seems to last all night
She tells you, you’re the only one
Last time you fell in love
Was the first time
Last time you fell in love
Was the first time
Oh, it gives you something to talk about
Something to hold on to forever
You said goodbye, half way through the window of a car
And tail lights drowned her out
Go down to the lake and you stay out all night
You get pretty drunk, feel bad inside
Girl was the one
Last time you fell in love
Was the first time
Last time you fell in love
Was the first time
Tradução da letra
Cabelo de Lakewater, um sorriso doce visto por um tempo
Na tarde verde inclinada
Despoleta-se junto à Lua, ali onde a noite foi
Dá-te um toque, dá-te uma segunda visão.
Sabes que ela é a tal
Da última vez que te apaixonaste
Foi a primeira vez
Da última vez que te apaixonaste
Foi a primeira vez
O amor tem uma forma, sentes que foi engolido na tua cabeça
E emergir no teu coração
No final da noite de verão como flexão do tempo
Num milhão de anos parece durar toda a noite
Ela diz - te, és o único
Da última vez que te apaixonaste
Foi a primeira vez
Da última vez que te apaixonaste
Foi a primeira vez
Dá-te algo de que falar.
Algo a que me agarrar para sempre
Disseste adeus, a meio da janela de um carro.
E os faróis de cauda afogaram-na.
Vai até ao lago e fica fora a noite toda.
Ficas muito bêbado, sentes-te mal por dentro
A rapariga era a tal
Da última vez que te apaixonaste
Foi a primeira vez
Da última vez que te apaixonaste
Foi a primeira vez