Mink Deville — Savoir Faire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savoir Faire" de Mink Deville.
Letra
I was standing on the corner of the avenue
I was watching all the girls go by
And there she was in a five and ten cent store
Somehow I got to make her mine
Yeah somehow I got to make her mine
I was way uptown, I was lost in the crowd
I was in blood bank, I was standing in line
And there she was, she was checking my count
Somehow I got to make her mine
Yeah somehow I got to make her mine
She got style, she got taste, she’s got long, long legs
She got savoir faire
She don’t need no hook, she’s got more than good looks
She got savoir faire
Maybe in some cafe, along the Champs-Elysee
Maybe Rome, maybe Avenue C
I know I’ve seen your face some place before
Baby, I love the way you paint your lips
Yes, I love the way you move your hips
She got style, she got taste, she’s got long, long legs
She got savoir faire
She don’t need no hook, she’s got more than good looks
She got savoir faire
Tradução da letra
Eu estava na esquina da Avenida.
Estava a ver todas as raparigas a passar.
E lá estava ela numa loja de 5 cêntimos.
De alguma forma eu tenho que fazer dela minha
Sim, de alguma forma tenho que fazer dela minha
Eu estava no centro da cidade, estava perdido na multidão.
Eu estava no banco de sangue, eu estava na fila
E lá estava ela, a verificar a minha contagem.
De alguma forma eu tenho que fazer dela minha
Sim, de alguma forma tenho que fazer dela minha
Ela tem estilo, gosto, pernas longas e compridas
Ela tem savoir faire
Ela não precisa de nenhum gancho, ela tem mais do que boa aparência
Ela tem savoir faire
Talvez num café, ao longo dos Campos Elísios.
Talvez Roma, talvez Avenida C
Sei que já vi a tua cara em algum lugar antes.
Querida, adoro a maneira como pintas os lábios
Sim, adoro a maneira como mexes as ancas
Ela tem estilo, gosto, pernas longas e compridas
Ela tem savoir faire
Ela não precisa de nenhum gancho, ela tem mais do que boa aparência
Ela tem savoir faire