Mink Deville — Help Me Make It (Power of a Woman's Love) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Me Make It (Power of a Woman's Love)" de Mink Deville.
Letra
Oh help me make it
I know that you can
Oh the power of a womans love
Can change a man
You can make me feel as cold
As I hold nothing
Then I get a warm feeling
When you treat me like your best friend
You can lift me on up
Make my spirits fly high
But oh how you drag me down
I’m not ashamed to cry
Oh help me make it
I know that you can
Oh the power of a womans love
Can change a man
Now I really do believe
That a man can’t make it without her, oh no
And when it gets down to the real thing
That’s the only way he can turn
Now, he’ll go running for his better half
Trying to take his cry for life
Just stand by me now
And I’ll burn baby, burn
Burn, baby burn
When you see me strugglin' girl
Down in my misery
You just tell me you love me, now
Oh c’mon, c'mon and set me free
And I’ll make a way for us
No matter how cold this whole world gets
You just stand by me now
Yeah, I never will forget
Oh help me make it
I know that you can
Oh the power of a womans love
Can change a man
Now I really do believe
That a power of a womans love
Can change a man
Oh the power of a womans love
Can change a man
Oh help me make it
I know that you can
Oh the power of a womans love
Can change a man
The power of a womans love
One of these days we’ll be rolling and all
We’ll be riding down the road in our 59 pink cadillac
And you’ll be seated next to me
You got the power and when the money comes…
Turn ip and… let’s go
Tradução da letra
Oh ajuda-me a fazê-lo
Eu sei que podes.
Oh o poder de um amor feminino
Pode mudar um homem
Podes fazer-me sentir frio
Enquanto Não tenho nada
Então tenho um sentimento quente
Quando me tratas como o teu melhor amigo
Podes levantar-me
Faz os meus espíritos voarem alto
Mas como me arrastas para baixo
Não tenho vergonha de chorar
Oh ajuda-me a fazê-lo
Eu sei que podes.
Oh o poder de um amor feminino
Pode mudar um homem
Agora eu realmente acredito
Que um homem não pode sobreviver sem ela, oh não
E quando chegar ao verdadeiro
É a única maneira de ele se virar.
Agora, ele vai correr pela sua melhor metade.
Tentando levar o seu grito para a vida
Fica ao meu lado agora.
And i'll burn baby, burn
Arde, bebé arde
Quando me vês a lutar
Na minha miséria
Diz - me que me amas, agora.
Vá lá, vá lá, liberta-me.
E eu arranjarei uma maneira para nós
Por mais frio que o mundo fique
Fica ao meu lado agora.
Sim, nunca esquecerei
Oh ajuda-me a fazê-lo
Eu sei que podes.
Oh o poder de um amor feminino
Pode mudar um homem
Agora eu realmente acredito
Que o poder de uma mulher ama
Pode mudar um homem
Oh o poder de um amor feminino
Pode mudar um homem
Oh ajuda-me a fazê-lo
Eu sei que podes.
Oh o poder de um amor feminino
Pode mudar um homem
O poder do amor de uma mulher
Um dia destes estaremos a filmar e tudo.
Vamos andar pela estrada no nosso Cadillac rosa 59
E sentas-te ao meu lado
Tens o poder e quando o dinheiro chegar…
Vira o ip e... vamos.