Ministry — Smothered Hope letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Smothered Hope" de Ministry.

Letra

withered rope you hang what’s empty can’t remain to put it simply
in time cry the hollow words to sing with false disguise
smothered hope fly from sorrow for a new divine tomorrow
i just don’t want to know anymore
life shifts up and down everybody knows it’s wrong
why don’t you care? now do it seem fair?
it’s not in the rhyme or reason
so it goes with every season crawl to top fall through bottom
first hand love is really rotten
slice of life find what’s plenty inch towards a sanctuary
light with me inside the womb
i know everyone everybody knows it’s me it’s my voice, my voice cries out obscenity
sightless eye regard my past sometimes it should
i just don’t want to know anymore

Tradução da letra

uma corda definhada pendura o que está vazio não pode ficar para o pôr simplesmente
com o tempo chora as palavras ocas para cantar com disfarce falso
a esperança sufocada voa da tristeza por um novo amanhã divino
só não quero saber mais.
a vida muda para cima e para baixo todos sabem que é errado
porque não te importas? agora parece-te justo?
não está na rima ou na razão
então vai com cada temporada rastejar para cima cair para baixo
o amor em primeira mão está podre.
uma fatia de vida encontra o que é suficiente centímetro em direcção a um santuário
luz comigo dentro do útero
eu sei que toda a gente sabe que sou eu. é a minha voz, a minha voz grita obscenidade.
olho sem visão olha para o meu passado às vezes deve
só não quero saber mais.