Ministry of Magic — Snape vs. Snape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snape vs. Snape" de Ministry of Magic.
Letra
There was a time when you could not trust me.
And there was a time when darkness was all I could see.
But now there are no layers of evil left to shed.
And if he heard me sing this song, I would be good as dead.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People can change.
People can change.
I’m sorry for all the things I’ve done.
People don’t change.
People don’t change.
Once a Death Eater, you’re always one.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People don’t change.
People don’t change.
Stop running. It’s you you’re running from.
It’s you you’re running…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHH
It’s you you’re running…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHH
Now the Dark Mark, it has appeared on me.
Lord Voldemort, he calls, but I want to be free.
From all the evil I have seen and I have done.
So, please believe, it’s over. The good in me has won.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People can change.
People can change.
I’m sorry for all the things I’ve done.
People don’t change.
People don’t change.
Once a Death Eater, you’re always one.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People don’t change.
People don’t change.
Stop running. It’s you you’re running from.
FROOOOM.
FROOOOM.
It’s you you’re running…
FROOOOM.
It’s you you’re running from.
AHHHHH, OHHHHH
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People can change.
People can change.
I’m sorry for all the things I’ve done.
People don’t change.
People don’t change.
Once a Death Eater, you’re always one.
Maybe I can’t,
Can’t really change,
I can’t turn my back and run.
People don’t change.
People don’t change.
Stop running. It’s you you’re running from.
I won’t change,
I’ll never change,
Lord Voldemort has won.
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…
Tradução da letra
Houve uma altura em que não podias confiar em mim.
E houve um tempo em que a escuridão era tudo o que eu conseguia ver.
Mas agora não há mais camadas do mal para derramar.
E se ele me ouvisse cantar esta canção, estaria morto.
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Podem virar as costas e fugir.
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Lamento por tudo o que fiz.
As pessoas não mudam.
As pessoas não mudam.
Uma vez comedor de morte, és sempre um.
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Podem virar as costas e fugir.
As pessoas não mudam.
As pessoas não mudam.
Pára de correr. É de TI que estás a fugir.
És tu que estás a fugir.…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHHH
És tu que estás a fugir.…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHHH
Agora a marca negra, apareceu em mim.
Lorde Voldemort, ele chama, mas eu quero ser livre.
De todo o mal que vi e fiz.
Por isso, acredita, acabou. O bem em mim ganhou.
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Podem virar as costas e fugir.
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Lamento por tudo o que fiz.
As pessoas não mudam.
As pessoas não mudam.
Uma vez comedor de morte, és sempre um.
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Podem virar as costas e fugir.
As pessoas não mudam.
As pessoas não mudam.
Pára de correr. É de TI que estás a fugir.
FROOOOM.
FROOOOM.
És tu que estás a fugir.…
FROOOOM.
É de TI que estás a fugir.
AHHHHH, OHHHHHH
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Podem virar as costas e fugir.
As pessoas podem mudar.
As pessoas podem mudar.
Lamento por tudo o que fiz.
As pessoas não mudam.
As pessoas não mudam.
Uma vez comedor de morte, és sempre um.
Talvez não consiga.,
Não posso mudar,
Não posso virar as costas e fugir.
As pessoas não mudam.
As pessoas não mudam.
Pára de correr. É de TI que estás a fugir.
Eu não vou mudar,
Nunca mudarei,
Lorde Voldemort ganhou.
Lord Voldemort chama…
Lord Voldemort chama…
Lord Voldemort chama…