Ministry of Magic — Only Power Remains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Power Remains" de Ministry of Magic.
Letra
The sky was ash to match the headstones
when he was born between gothic graves.
Flesh of the servant willingly given,
and the enemy forced to bleed.
Please have mercy,
I’ll do anything.
Stand aside you silly girl!
Elementary charms have gotten you this far,
it’s only a matter of time.
Escaped him once but you will not again,
even in dreams he haunts you.
Love: your so-called savior,
your iron shield.
You’re playing a dangerous game.
Love: when all has ended,
no good or evil.
Only power remains.
I am fire and fear and dry bones,
the same charm flows in my veins.
By seven anchors bound to breathing,
that scar’s the seal on your fate.
Please have mercy,
I’ll do anything.
Stand aside you silly girl!
Elementary charms have gotten you this far,
it’s only a matter of time.
Escaped him once but you will not again,
even in dreams he haunts you.
Love: your so-called savior,
your iron shield.
You’re playing a dangerous game.
Love: when all has ended,
no good or evil.
Only power remains.
You’re alone,
and you’re mine.
Time to die.
He will survive,
some rules even you can’t bend.
You play a dangerous game,
strength sublime.
Alive in his very skin,
love alone remains.
(Love; your so-called savior,)
He will survive,
(your iron shield).
some rules even you can’t bend.
(You're playing a dangerous game).
You play a dangerous game.
(Love: when all has ended.)
Strength sublime,
(No good or evil.)
Alive in his very skin,
(Only power remains.)
Love alone remains.
Tradução da letra
O céu era cinza para combinar com as lápides
quando nasceu entre sepulturas Góticas.
Carne do servo voluntariamente dada,
e o inimigo forçado a sangrar.
Por favor, tenha piedade.,
Faço qualquer coisa.
Afasta-te, tonta!
Os encantos elementares trouxeram-te até aqui.,
É só uma questão de tempo.
Escapou-lhe uma vez, mas não voltará a fugir.,
mesmo nos sonhos, Ele assombra-te.
O teu chamado Salvador,
o teu escudo de ferro.
Estás a jogar um jogo perigoso.
Amor: quando tudo acabar,
nada de bem ou mal.
Só resta o poder.
Sou fogo, medo e ossos secos,
o mesmo charme corre nas minhas veias.
Por sete âncoras ligadas à respiração,
essa cicatriz é o selo do teu destino.
Por favor, tenha piedade.,
Faço qualquer coisa.
Afasta-te, tonta!
Os encantos elementares trouxeram-te até aqui.,
É só uma questão de tempo.
Escapou-lhe uma vez, mas não voltará a fugir.,
mesmo nos sonhos, Ele assombra-te.
O teu chamado Salvador,
o teu escudo de ferro.
Estás a jogar um jogo perigoso.
Amor: quando tudo acabar,
nada de bem ou mal.
Só resta o poder.
Estás sozinho.,
e tu és minha.
Hora de morrer.
Ele vai sobreviver.,
algumas regras nem tu consegues dobrar.
Jogas um jogo perigoso.,
força sublime.
Vivo na sua pele,
só o amor permanece.
(Amor, Seu chamado Salvador),)
Ele vai sobreviver.,
(seu escudo de ferro).
algumas regras nem tu consegues dobrar.
(Você está jogando um jogo perigoso).
Jogas um jogo perigoso.
(Amor: quando tudo tiver terminado.)
Sublime de dosagem,
(Nenhum bem ou mal.)
Vivo na sua pele,
(Apenas o poder permanece.)
Só o amor permanece.