Ministri — Le Città Senza Fiumi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Città Senza Fiumi" de Ministri.
Letra
Le città senza fiumi
Non hanno ancora capito
Perchè sono lì
Avrei dovuto avvertire
Che avevo bisogno d’acqua
E non di liquidità
Sono morto nel sonno
Dio che vergogna farsi trovare così
Col fucile e gli occhiali
Cercavo di entrarti in casa
Per allagartela
Perchè volevi il mare
Quello che c'è non ti basta
Ha troppo sale
E sei sicuro di averlo già visto
Volevi il mare
O almeno quel poco che basta
Ma è una delusione
Come Satana e quasi tutti i giorni di festa
Le città senza fiumi
Nemmeno un posto decente
Per darsi un addio
Avrei dovuto aspettare
A entrare nella tua vita
Per allagartela
Perchè volevi il mare
Quello che c'è non ti basta
Ha troppo sale
E sei sicuro di averlo già visto
Volevi il mare
O almeno quel poco che basta
Ma è una delusione
Come Satana e quasi tutti i giorni di festa
Tradução da letra
Cidades sem rios
Ainda não descobriram.
Porque eu estou lá
Devia ter avisado.
Que precisava de água
E não liquidez
Eu morri enquanto dormia
Deus, Que pena ser encontrado assim.
Com a espingarda e os óculos
Estava a tentar entrar na tua casa.
Para inundá-lo
Porque querias o mar
O que há não é suficiente para ti
Tem demasiado sal.
E tens a certeza que já o viste antes
Querias o mar
Ou pelo menos o pouco que é suficiente
Mas é uma desilusão.
Como Satanás e quase todos os dias de férias
Cidades sem rios
Nem sequer um lugar decente.
Despedir
Devia ter esperado.
Para entrar na tua vida
Para inundá-lo
Porque querias o mar
O que há não é suficiente para ti
Tem demasiado sal.
E tens a certeza que já o viste antes
Querias o mar
Ou pelo menos o pouco que é suficiente
Mas é uma desilusão.
Como Satanás e quase todos os dias de férias