Miniature Tigers — Dream Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Girl" de Miniature Tigers.
Letra
I’ve been living in the shadows all my life
Afraid to give my heart away
Now I’m living in the light of your sunshine
I’m ready to go all the way
I hear the rain and thunder (Yo, what’s up?)
Coming out up ahead (Right, right)
Typically this is where I run
But I stay in your arms instead
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’ve been searching for that dream girl all my life
Not looking in reality
Now she got me and I can’t get her off my mind
I want this 'til the end of time
I see a flash of lightning (Yeah, man)
Coming in from above
Even though we’re better apart
I stay right here in your arms
I’ll never let you go Even if tomorrow holds things that we just can’t work out
I’ll never let you go Even though you already know without you I’m falling apart
I hear the rain and thunder
Coming up ahead
Typically I’d run like hell
But I stay in your arms instead
(Ohh)
Oh girl, I could never live without you
Believe me, you’re just that cool
Oh baby, I could never face tomorrow
With anyone else but you
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
I’m never gonna let you go
Tradução da letra
Tenho vivido nas sombras toda a minha vida
Com medo de dar o meu coração
Agora estou a viver à luz do teu sol
Estou pronto para ir até ao fim
Estou a ouvir a chuva e o trovão.)
Saindo em frente (Direita, Direita)
Normalmente é aqui que corro.
Mas fico nos teus braços
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Procurei por aquela rapariga de sonho toda a minha vida.
Não olhar na realidade
Agora ela apanhou-me e eu não consigo tirá-la da minha cabeça.
Quero isto até ao fim dos tempos.
I see a flash of lightning (Yeah, man)
Vindo de cima
Apesar de estarmos melhor separados
Fico aqui nos teus braços
Nunca te vou deixar ir mesmo que o amanhã tenha coisas que não conseguimos resolver.
Nunca te deixarei ir embora Mesmo sabendo que sem ti estou a desmoronar-me.
Ouço a chuva e o trovão
A chegar
Normalmente corro como o inferno
Mas fico nos teus braços
(Ohh)
Oh garota, eu nunca poderia viver sem você
Acredita em mim, és assim tão fixe.
Oh querida, eu nunca poderia encarar o amanhã
Com mais ninguém além de TI
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.
Nunca te vou deixar ir.