Mini Mansions — Monk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monk" de Mini Mansions.
Letra
If I promise that I’ll be real good you wanna take me out
No touching or feeling anything
If I promise that my hands don’t move, you wanna tuck me in
No touching or feeling anything
If I promise that my legs stand still, you wanna run your mouth
No touching or feeling anything
If I promise that my head don’t spin, you want a piece of my mind
No touch or feeling
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
I think you started in my head, but I’d stop anything for you
If I promise that my nose don’t bleed, you wanna cut my chase
No touching or feeling anything
If I promise that our eyes don’t lock, you wanna steal my soul
No touching or feeling
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
I think you started in my head, but I’d stop anything for you
Fall asleep at the door committing a statutory folklore, you let yourself
Faking out the mall lines, sucking up your cosigns, poster prima-don't minds
If I promise that I’ll be real good you wanna take me out
If I promise that my hands don’t move, you wanna tuck me in
If I promise that my legs stand still, you wanna run your mouth
If I promise that my head don’t spin, you want a piece of my mind
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
Whatchu two timing for? (Avatar) I’m on my way, I’m alive
Tradução da letra
Se eu prometer que vou ser muito boa queres levar-me a sair
Sem tocar ou sentir nada
Se eu prometer que as minhas mãos não se mexem, queres aconchegar-me.
Sem tocar ou sentir nada
Se eu prometer que as minhas pernas ficam quietas, você quer correr a boca
Sem tocar ou sentir nada
Se eu prometer que a minha cabeça não gira, tu queres um pedaço da minha mente.
Sem tocar ou sentir
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.
Acho que começaste na minha cabeça, mas eu parava qualquer coisa por ti.
Se eu prometer que o meu nariz não sangra, você quer cortar a minha perseguição
Sem tocar ou sentir nada
Se eu prometer que os nossos olhos não fecham, queres roubar-me a alma.
Sem tocar ou sentir
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.
Acho que começaste na minha cabeça, mas eu parava qualquer coisa por ti.
Se adormeceres à porta a cometer um folclore estatutário, deixas-te ir.
A fingir as linhas do centro comercial, a chupar os teus figurantes, poster prima-não te importes
Se eu prometer que vou ser muito boa queres levar-me a sair
Se eu prometer que as minhas mãos não se mexem, queres aconchegar-me.
Se eu prometer que as minhas pernas ficam quietas, você quer correr a boca
Se eu prometer que a minha cabeça não gira, tu queres um pedaço da minha mente.
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.
Para que é a segunda vez? Estou a caminho, estou vivo.