Ming Bridges — Miss Thinkalot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Thinkalot" de Ming Bridges.
Letra
In my room staring at the ceiling
Loneliness provokes so much feeling
Time doesn’t stop, I know it never will
But somehow I just can’t figure this out
The outside world is all that beckons
But I’m stuck in here counting every second
What’s in the past I should let it pass
But somehow I can’t make this feeling end
Without moving out my bed
It’s all just in my head
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Can you just stop being so scared?
Cause no one really cares
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Oh it’s all in my head
Driving me to death
Stupid thoughts I know I’ll regret it Wasting my day being so pathetic
Time doesn’t stop, it never will
But somehow I can make my whole world end…
Without moving out my bed
It’s all just in my head
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Can you just stop being so scared?
Cause no one really cares
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Oh it’s all in my head
Driving me to death
Driving me to death
In my dreams when hope is taken
Pretty moments capsulated
But I always try to contemplate the end
I’ll never stop until
My conscience has been filled
My aching breaking brain is driving me insane
Without moving out my bed
It’s all just in my head
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Can you just stop being so scared?
Cause no one really cares
Miss think-a-lot you’re really truly driving me to death
Oh it’s all in my head
Oh it’s all in my head
Oh it’s all in my head
Driving me to death
Tradução da letra
No meu quarto a olhar para o tecto
A solidão provoca tanto sentimento
O tempo não pára, eu sei que nunca vai parar.
Mas, de alguma forma, não consigo perceber isto.
O mundo exterior é tudo o que acena
Mas estou preso aqui a contar cada segundo.
O que há no passado eu deveria deixá-lo passar
Mas de alguma forma não consigo acabar com este sentimento
Sem sair da minha cama
Está tudo na minha cabeça.
Miss think-a-lot, está mesmo a levar-me à morte.
Podes parar de ter tanto medo?
Porque ninguém se importa
Miss think-a-lot, está mesmo a levar-me à morte.
Está tudo na minha cabeça.
Levar - me à morte
Pensamentos estúpidos eu sei que vou arrepender-me de desperdiçar o meu dia sendo tão patético
O tempo não pára, nunca vai parar.
Mas de alguma forma posso acabar com o meu mundo…
Sem sair da minha cama
Está tudo na minha cabeça.
Miss think-a-lot, está mesmo a levar-me à morte.
Podes parar de ter tanto medo?
Porque ninguém se importa
Miss think-a-lot, está mesmo a levar-me à morte.
Está tudo na minha cabeça.
Levar - me à morte
Levar - me à morte
Nos meus sonhos quando a esperança é tomada
Momentos bonitos capitulados
Mas tento sempre contemplar o fim
Nunca pararei até
A minha consciência foi preenchida.
O meu cérebro dorido está a enlouquecer-Me.
Sem sair da minha cama
Está tudo na minha cabeça.
Miss think-a-lot, está mesmo a levar-me à morte.
Podes parar de ter tanto medo?
Porque ninguém se importa
Miss think-a-lot, está mesmo a levar-me à morte.
Está tudo na minha cabeça.
Está tudo na minha cabeça.
Está tudo na minha cabeça.
Levar - me à morte