Minerve — Phoenix letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Phoenix" de Minerve.

Letra

Everyday you see me happy
I’m the coolest guy in town
But I feel inside of me
It’s all pretend
Yes I know its not so easy
To break out and leave this way
But my world is getting smaller
Day by day
And I know its time for changes
But I cannot stop to hurt myself
And I feel a fire burning
But no matter what I do it hurts
Like a phoenix from the ashes
I will rise and spread my wings to fly
And I leave it all behind me lost in the sky
Like a phoenix from the ashes
I will try to fly like heaven high
Want to leave it all behind me
Rising up to the sky
Every time I say to myself
I don’t need my foolish friends
Then I know when I look in the mirror
Its all pretend
And I feel its not so easy
Its hard to leave my selfish way
But the words are getting closer
Day by day

Tradução da letra

Todos os dias me vês feliz
Sou o tipo mais fixe da cidade.
Mas sinto-me dentro de mim
É tudo a fingir
Sim, eu sei que não é assim tão fácil.
Fugir e sair por aqui
Mas o meu mundo está a ficar mais pequeno.
Dia
E sei que está na hora das mudanças
Mas não consigo parar de me magoar.
E sinto um fogo a arder
Mas não importa o que eu faça, dói.
Como uma fénix das cinzas
Erguer-me-ei e abrirei as minhas asas para voar
E deixo tudo para trás perdido no céu
Como uma fénix das cinzas
Vou tentar voar como o céu alto
Queres deixar tudo para trás
Elevando-se ao céu
Sempre que digo a mim mesmo
Não preciso dos meus amigos tolos.
Então sei quando me olho ao espelho
É tudo a fingir
E sinto que não é tão fácil
É difícil deixar o meu caminho egoísta
Mas as palavras estão a aproximar-se.
Dia