Mindy McCready — Lovin' Your Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovin' Your Man" de Mindy McCready.
Letra
You must wonder how it feels to be in my shoes
As I lie here with the one you love
You don’t even know my name, but somehow I know you
Not something I am proud of Why do I do it?
Put myself through it?
One thing’s true, you lose every time
Still here I am, lovin your man
I won’t tell you that it’s not beautiful and
I can’t promise I won’t keep on holdin on But I can say I never meant to hurt you
I’m prayin every night
No matter how hard I try
I can’t stop loving your man
Do you ever raise your eyes as he’s walking out the door
And say «Where're you going this time darlin?»
You listen to the lies, then just go back for more
Knowin he’ll come home again
Yes I wonder how it feels, to wake up in his arms
Beside him every mornin
But at the end of the day, he still turns to you
The one who’s always been there for him
Why do I do it?
Put myself through it?
All it proves is you lose every time
Still here I am, loving your man
I won’t tell you that it’s not beautiful and
I can’t promise I won’t keep on holdin on But I can say I never meant to hurt you
I’m prayin every night
No matter how hard I try
I can’t stop loving your man
No matter how I try
I can’t stop loving your man
Loving your man
Tradução da letra
Deves perguntar-te como é estar no meu lugar.
Enquanto estou aqui deitado com aquele que amas
Nem sequer sabes o meu nome, mas de alguma forma eu conheço-te.
Não é algo de que me orgulhe porque o faço?
Passei por isso?
Uma coisa é verdade, perdes sempre.
Ainda aqui estou, a amar o teu homem
Não te vou dizer que não é bonito e
Não posso prometer que não vou continuar, mas posso dizer que nunca te quis magoar.
Estou a rezar todas as noites
Não importa o quanto eu tente
Não consigo parar de amar o teu homem.
Alguma vez levantaste os olhos enquanto ele saía pela porta?
E diz: "para onde vais desta vez, querida?»
Ouve as mentiras e depois volta para mais.
Knowin ele voltará para casa
Sim, pergunto - me como será acordar nos seus braços.
Ao seu lado todas as manhãs
Mas no fim do dia, ele ainda se vira para ti.
Aquele que sempre esteve lá para ele
Porque o faço?
Passei por isso?
Tudo o que prova é que perdes sempre.
Ainda aqui estou, a amar o teu homem.
Não te vou dizer que não é bonito e
Não posso prometer que não vou continuar, mas posso dizer que nunca te quis magoar.
Estou a rezar todas as noites
Não importa o quanto eu tente
Não consigo parar de amar o teu homem.
Não importa como eu tente
Não consigo parar de amar o teu homem.
Amar o teu homem