Mindy Gledhill — You Don't Define Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Define Me" de Mindy Gledhill.
Letra
Why do you stare?
Why do you turn your nose up in the air?
What do you care?
Coming around? Turning my life into your own affair?
You know my name,
But how would it be if you knew of my pain?
I wont complain.
We all played that game,
But I still take your talk and I toss it away.
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground.
Like thunder and lightning.
You say you got it figured out.
You think you know what I’m all about,
But you don’t define me.
Don’t run and hide
You can’t take your pride
Now that you’ve taken mine.
Holding me like, a black and white slide.
So exposed underneath all the light.
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground.
Like thunder and lightning.
You say you got it figured out.
You think you know what I’m all about,
But you don’t define me.
Don’t make it harder than it has to be.
Maybe for starters you could learn to see,
There’s beauty in everything.
I know it’s gonna get you.
You’ll never know what hit you.
Uh oh, I guess you’ll never ever even really know.
I don’t so have had it, go on and get it started.
Its all a fuss, its all a rush you never let me show.
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground.
Like thunder and lightning.
You say you got it figured out.
You think you know what I’m all about,
But you don’t define me.
Words are falling out your mouth
Like rain falling all over the ground.
Like thunder and lightning.
You say you got it figured out.
You think you know what I’m all about,
But you don’t define me.
Tradução da letra
Porque olhas fixamente?
Porque é que pões o nariz no ar?
O que te importa?
A dar a volta? Transformar a minha vida num assunto teu?
Sabes o meu nome.,
Mas como seria se soubesses da minha dor?
Não me queixo.
Todos jogámos esse jogo.,
Mas continuo a pegar na tua conversa e deitá-la fora.
As palavras estão a cair da tua boca.
Como a chuva a cair no chão.
Como trovões e relâmpagos.
Dizes que tens tudo planeado.
Achas que sabes o que sou,
Mas não me define.
Não fujas e te escondas
Não podes ter o teu orgulho
Agora que tiraste a minha.
Segurando-me como, um escorrega preto e branco.
Tão exposto debaixo de toda a luz.
As palavras estão a cair da tua boca.
Como a chuva a cair no chão.
Como trovões e relâmpagos.
Dizes que tens tudo planeado.
Achas que sabes o que sou,
Mas não me define.
Não tornes isto mais difícil do que tem de ser.
Talvez para começar possas aprender a ver,
Há beleza em tudo.
Sei que te vai apanhar.
Nunca saberás o que te atingiu.
Acho que nunca vais saber.
Ainda não estou farta, continua e começa.
É tudo um alvoroço, é uma correria que nunca me deixaste mostrar.
As palavras estão a cair da tua boca.
Como a chuva a cair no chão.
Como trovões e relâmpagos.
Dizes que tens tudo planeado.
Achas que sabes o que sou,
Mas não me define.
As palavras estão a cair da tua boca.
Como a chuva a cair no chão.
Como trovões e relâmpagos.
Dizes que tens tudo planeado.
Achas que sabes o que sou,
Mas não me define.