Mindy Gledhill — All About Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About Your Heart" de Mindy Gledhill.
Letra
I don’t mind your odd behavior
It’s the very thing I love
If you were an ice cream flavor
You would be my favorite one
My imagination sees you
Like a painting by Van Gogh
Starry nights and bright sunflowers
Follow you where you may go Oh, I’ve loved you from the start
In every single way
And more each passing day
You are brighter than the stars
Believe me when I say
It’s not about your scars
It’s all about your heart
You’re a butterfly held captive
Small and safe in your cocoon
Go on you can take your time
Time is said to heal all wounds
Oh, I’ve loved you from the start
In every single way
And more each passing day
You are brighter than the stars
Believe me when I say
It’s not about your scars
It’s all about your heart
Like a lock without a key
Like a mystery without a clue
There is no me if I cannot have you
Oh, I’ve loved you from the start
In every single way
And more each passing day
You are brighter than the stars
Believe me when I say
It’s not about your scars
It’s all about your heart
Tradução da letra
Não me importo com o teu comportamento estranho.
É a mesma coisa que eu amo
Se fosses um sabor de gelado
Tu serias a minha favorita.
A minha imaginação vê-te
Como um quadro de Van Gogh
Noites estreladas e girassóis brilhantes
Eu te amo desde o início
Em todos os sentidos
E mais a cada dia que passa
És mais brilhante que as estrelas
Acredita em mim quando digo
Não se trata das tuas cicatrizes.
É tudo sobre o teu coração
És uma borboleta mantida em cativeiro.
Pequeno e seguro no teu casulo
Vá lá, pode levar o seu tempo.
Diz-se que o tempo cura todas as feridas
Amo-te desde o início.
Em todos os sentidos
E mais a cada dia que passa
És mais brilhante que as estrelas
Acredita em mim quando digo
Não se trata das tuas cicatrizes.
É tudo sobre o teu coração
Como uma fechadura sem chave
Como um mistério sem uma pista
Não há eu se não puder ter-te
Amo-te desde o início.
Em todos os sentidos
E mais a cada dia que passa
És mais brilhante que as estrelas
Acredita em mim quando digo
Não se trata das tuas cicatrizes.
É tudo sobre o teu coração