Mind:State — Belief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belief" de Mind:State.
Letra
I watch, every second now as you sink beneath the waves
Like a serpent, i’m crawling on your skin
Fading, slowly drifting down, you are showing everything
And like a serpent, i’m crawling on your skin
Shadows haunt the deaf and blind
You are one of them
You choose not to believe
Blinded by your own hate
These words are not enough
It takes more to understand
Why you choose not to believe
When it’s right before your eyes
While your words pave the way, for a strained disbelief
I witness past achievements, but they echo far away
You hide and conceal, but you are showing everything
And like a serpent, i’m slipping down inside
Guide me to your shore, leave the past behind
I will follow you to death, if you try to understand
So open up your eyes, see what you have done
Maybe then you’ll understand, what i have witnessed all along
Tradução da letra
Eu observo, cada segundo agora enquanto você se afunda sob as ondas
Como uma serpente, estou a rastejar na tua pele
Desvanecendo-se, lentamente descendo, você está mostrando tudo
E como uma serpente, estou a rastejar na tua pele
As sombras assombram os surdos e cegos
Tu és um deles.
Você escolhe não acreditar
Cego pelo teu próprio ódio
Estas palavras não são suficientes.
É preciso mais para entender
Porque escolhes não acreditar
Quando está mesmo diante dos teus olhos
Enquanto suas palavras abrem o caminho, para uma incredulidade tensa
Eu testemunhei conquistas passadas, mas elas ecoam muito longe
Escondes-te e ocultas, mas estás a mostrar tudo.
E como uma serpente, estou a escorregar para dentro
Guia - me para a tua Costa, deixa o passado para trás
Seguir-te-ei até à morte, se tentares entender.
Abre os olhos, vê o que fizeste.
Talvez assim compreendas o que sempre testemunhei.