Mindshift — Absolution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Absolution" de Mindshift.
Letra
I wish I could find a way to end it all
nowhere to run or hide
This pain is eating me from inside
I can´t take it no more
Everything i have done, was it all in vain?
My life is based on lies
Now i´m standing here in front of you
asking you to forgive me You will kneel before me Let the truth be revealed
I will help set you free
This is absolution
I try over and over again
but end up in failure
Ghost of my past, haunting me still
why can´t this nightmare end
I just want to wake up There´s a war in my head that i have to win
Before i fade away
give me the strength to prevail
Show me the way
You will kneel before me Let the truth be revealed
I will help set you free
This is absolution
Tradução da letra
Quem me dera encontrar uma maneira de acabar com tudo.
não há para onde fugir ou esconder
Esta dor está a corroer-me por dentro.
Não aguento mais.
Tudo o que fiz foi em vão?
A minha vida baseia-se em mentiras.
Agora estou aqui à tua frente.
pedindo-te que me perdoes, ajoelhar-te-ás perante mim, para que a verdade seja revelada.
Vou ajudar-te a libertar-te.
Isto é absolvição.
Tento uma e outra vez
mas acaba por falhar.
Fantasma do meu passado, a assombrar-me ainda
porque é que este pesadelo não pode acabar
Só quero acordar há uma guerra na minha cabeça que tenho de vencer
Antes que eu desapareça
dá-me a força para prevalecer
Mostra-me o caminho
Ajoelhar-te-ás perante mim e a verdade será revelada.
Vou ajudar-te a libertar-te.
Isto é absolvição.