Mindrot — Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing" de Mindrot.
Letra
Burning skin feels so good
Erase my existence from your book
From this torture you’ve given me
I know I can’t succeed
Screaming, kicking
Coming down, I am nothing
I feel like shit around you
I never amounted to much
Murder seemed so justified
Maybe I should just walk it off
I don’t mean the things I say
I’d only smack you if it felt right
I’m only showing my love for you
Why does it have to be this way
The hate builds up in me
I can’t control the things I see
I’ve given all I can, I am nothing
Withering deep inside of me
Is what’s left of my self-esteem
Crawling to reach your love
Kick me in the face just one more time
I sit here waiting, quietly dying
I’m alone in the rain
I’m in love with the pain
I am nothing… nothing
I am nobody… I hate myself
Nothing, Nobody, I hate you
I am nothing
Tradução da letra
Pele ardente sabe tão bem
Apaga a minha existência do teu livro
Desta tortura que me deste
Eu sei que não consigo
Gritando, chutando
A descer, não sou nada.
Sinto-me uma merda ao pé de TI.
Nunca fui grande coisa.
O homicídio parecia tão justificado.
Talvez devesse ir andando.
Não estou a falar a sério.
Só te batia se te sentisse bem.
Só estou a mostrar o meu amor por ti.
Porque tem de ser assim?
O ódio acumula-se em mim
Não consigo controlar as coisas que vejo
Dei tudo o que podia, não sou nada.
Murchando profundamente dentro de mim
É o que resta da minha auto-estima
Rastejando para alcançar o teu amor
Dá-me um pontapé na cara só mais uma vez
Sento-me aqui à espera, a morrer tranquilamente.
Estou sozinho à chuva
Estou apaixonado pela dor
Eu não sou nada ... nada.
Não sou ninguém, odeio-me.
Nada, ninguém, odeio-te.
Eu não sou nada.