Mindrite — Never Fall in Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Fall in Love" de Mindrite.
Letra
steal a kiss from you tonight
steal a dance from you tonight
steal your soul from you tonight
steal your heart from you tonight
steal a kiss from you tonight
steal a dance from you tonight
steal your soul from you tonight
steal your heart from you tonight
i’m dancing with my dream girl
she sees me in a real world
telling me she loves me
i feel it in her heartbeat
she speaks with such conviction
immerses me in accolades i need for my (addiction)
but i can not do this sober
i must not think this over
i must go numb for what must be done
and if i fall in love
then i betray my son
and we will wake the dreams for many years to come
hello my love
there’s something different about you today
is it your hair
or your face
that went cold when you looked in my eyes
oh no!
and i never meant to hurt you
i didn’t want to hurt you
ilean and whisper in her ear
my dear i raise the sun
so everyone can see the stage on which we dance upon
my words a panacea
convalesce her burning lungs
she gazes deeper than a coma into my loaded gun
never fall in love
so i told my son
do not speak of guilt
we’re not the guilty ones
you could collapse the throne that we sit upon
you must never cry
she must die alone
hello my love
there’s something different about you today
is it your hair
or your face
that went cold when you looked in my eyes
oh no!
hello my love
there’s something different about you today
is it your hair
or your face
that went cold when you looked in my eyes
and you saw that your soul wasn’t saved
my god you look so fine
ashamed to call you mine
dancing with the rhythem of your heart
its time!
i reek of roses in an open grave
she’s so in love
this dainty harlot wears a scarlet robe
she didn’t know
precious impiety your so depraved
so pale
you’ll hear the ticking of the timless maze
your going home
hello my love
there’s something different about you today
is it your hair
or your face
that went cold when you looked in my eyes
and you saw that your soul wasn’t saved
steal a kiss from you tonight
steal a dance from you tonight
steal your soul from you tonight
steal your heart from you tonight
but i never meant to hurt you
i didn’t want to hurt you
i lean and whisper in her ear
my dear i raise the sun
so everyone can see the the stage on which we dance upon
my words a panacea
convalesce her burning lungs
she gazes deeper than a coma into my loaded gun
never fall in love
never fall in love
never fall in love
never fall in love
never fall in love
never fall in love
never fall in love
i didn’t want to hurt you
i didn’t want to hurt you
i didn’t mean to hurt you.
Tradução da letra
roubar-te um beijo esta noite
roubar-te uma dança esta noite
rouba a tua alma esta noite
rouba o teu coração esta noite
roubar-te um beijo esta noite
roubar-te uma dança esta noite
rouba a tua alma esta noite
rouba o teu coração esta noite
estou a dançar com a rapariga dos meus sonhos
ela vê-me num mundo real
a dizer-me que me ama
sinto - o no coração dela
ela fala com tanta convicção
mergulha-me em elogios que preciso para o meu (vício))
mas não posso fazer isto sóbrio.
não posso pensar nisso.
tenho de ficar dormente pelo que tem de ser feito.
e se me apaixonar
então trai o meu filho.
e acordaremos os sonhos por muitos anos.
Olá, meu amor.
há algo diferente em ti hoje.
é o teu cabelo?
ou a tua cara
isso arrefeceu quando me olhaste nos olhos.
oh não!
e nunca te quis magoar.
não te queria magoar.
ilean e sussurra ao ouvido dela
minha querida levanto o sol
para que todos possam ver o palco em que dançamos
as minhas palavras são uma panaceia
convalesce os pulmões ardentes
ela olha mais fundo do que um coma para a minha arma carregada.
nunca te apaixones
então eu disse ao meu filho
não fales de culpa.
não somos os culpados.
podes derrubar o trono sobre o qual nos sentamos.
nunca deves chorar.
ela tem de morrer sozinha.
Olá, meu amor.
há algo diferente em ti hoje.
é o teu cabelo?
ou a tua cara
isso arrefeceu quando me olhaste nos olhos.
oh não!
Olá, meu amor.
há algo diferente em ti hoje.
é o teu cabelo?
ou a tua cara
isso arrefeceu quando me olhaste nos olhos.
e viste que a tua alma não foi salva.
meu Deus, estás tão bonita.
vergonha de te chamar minha
dançando com o ritmo do seu coração
chegou a hora!
tresando a rosas numa campa aberta
ela está tão apaixonada.
esta meretriz delicada usa um robe escarlate.
ela não sabia.
impiedade preciosa, tão depravada.
tão pálido
vais ouvir o tiquetaque do labirinto infinito
a tua ida para casa
Olá, meu amor.
há algo diferente em ti hoje.
é o teu cabelo?
ou a tua cara
isso arrefeceu quando me olhaste nos olhos.
e viste que a tua alma não foi salva.
roubar-te um beijo esta noite
roubar-te uma dança esta noite
rouba a tua alma esta noite
rouba o teu coração esta noite
mas nunca te quis magoar.
não te queria magoar.
inclino-me e sussurro-lhe ao ouvido.
minha querida levanto o sol
para que todos possam ver o palco em que dançamos
as minhas palavras são uma panaceia
convalesce os pulmões ardentes
ela olha mais fundo do que um coma para a minha arma carregada.
nunca te apaixones
nunca te apaixones
nunca te apaixones
nunca te apaixones
nunca te apaixones
nunca te apaixones
nunca te apaixones
não te queria magoar.
não te queria magoar.
não te queria magoar.