Mindless Self Indulgence — Mark David Chapman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mark David Chapman" de Mindless Self Indulgence.
Letra
Indistinguishable from one another
No possible intention to even bother
It doesn’t matter what is said or how we say it Coincidentally, we all sound exactly the same
We all want to swindle kids out of their money
If you’re still doing this 'cause you believe in it You are so fucking lame!
«Yo supe que nadie iba a comprender tu musica
pero tu no me hiciste caso,
yo te dije, no te vistas en color rosa»
Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for
Mark Chapman
Hey
When they all seem absurd
He will thin out the herd
Ladies and gentleman
Mark Chapman
Now
There is no heart
There is no fear
We all just cry
The same old tear
Don’t look to me
I do not lead
I’m just in front
And they’re all following
Some other motherfucker
Without the balls or cojones
To take a hold of the reins
And use them
Why is something so obvious so elusive?
There is nothing on the menu that will turn abusive
I am part of the problem
Not the solution
I’m just a prisoner
In the same prison as you
We wait for other shoes to fall into positions
Already obsolete
No one will miss us at all
«Yo te dije, no debes de firmar con una compaia de discos tan grande,
ellos no te aprecian, yo no creo en ti»
Hey
When the world’s overrun
With too many bands
Who is it time for
Mark Chapman
Hey
When they all seem absurd
He will thin out the herd
Ladies and gentleman
Mark Chapman
Now
There is no awe
There is no fear
We all just cry
The same old tear
I can not tell
Is it just me Or do we all
Look just like
Adolph fucking Hitler
With this swoopy emo-boy dreamy haircut
Dangling in our faces
Making us all indescribably indistinguishable from each other
Or maybe I’m just another megalomaniac…
Reginald, release the hounds
«Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»
Tradução da letra
Indistinguíveis uns dos outros
Nenhuma intenção de incomodar
Não importa o que é dito ou como o dizemos coincidentemente, todos nós soamos exatamente o mesmo
Todos queremos roubar o dinheiro aos miúdos.
Se ainda estás a fazer isto porque acreditas nisso, és tão estúpido!
"Yo supe que nadie iba a comprender tu musica
pero tu no me hiciste caso,
yo te dije, no te vistas en color rosa»
Olá.
Quando o mundo está dominado
Com demasiadas bandas
Para quem é que está na hora?
Mark Chapman
Olá.
Quando todos parecem absurdos
Ele vai diminuir a manada.
Senhoras e senhores
Mark Chapman
Agora
Não há coração
Não há medo
Todos choramos
A mesma velha lágrima
Não olhes para mim.
Eu não fujo
Estou mesmo à frente.
E estão todos a seguir
Outro filho da puta.
Sem tomates ou tomates
Para segurar as rédeas
E usá-los
Porque é que uma coisa tão óbvia é tão esquiva?
Não há nada no menu que se torne abusivo
Eu sou parte do problema
Não é a solução
Sou apenas um prisioneiro.
Na mesma prisão que tu.
Esperamos que outros sapatos caiam em posições
Já obsoleto
Ninguém sentirá a nossa falta.
"Yo te dije, no debes de firmar con una compaia de discos tan grande,
ellos no te aprecian, yo No creo en ti»
Olá.
Quando o mundo está dominado
Com demasiadas bandas
Para quem é que está na hora?
Mark Chapman
Olá.
Quando todos parecem absurdos
Ele vai diminuir a manada.
Senhoras e senhores
Mark Chapman
Agora
Não há temor
Não há medo
Todos choramos
A mesma velha lágrima
Não sei dizer.
Sou só eu ou todos nós
Parece que
Adolph Hitler de merda.
Com este penteado de sonho emo-boy
Balançando na nossa cara
Tornando-nos indescritivelmente indistinguíveis uns dos outros
Ou talvez eu seja apenas mais um megalomaníaco.…
Reginald, liberta os cães.
"Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!»