Mindless Self Indulgence — Hey Tomorrow Fuck You and Your Friend Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Tomorrow Fuck You and Your Friend Yesterday" de Mindless Self Indulgence.
Letra
Everyone is super young
They’re fucking and they’re getting drunk
They left me in the dust again
It seems to have become a trend
I’m sinking down the fucking drain
Drinking away all the pain
I think I’ll blow my brains out now
They’re stealing everything I’ve made
Corrupting every girl I’ve laid
Doing it better and getting paid
I’m very very very afraid there’s nowhere left for me to go
I burned out a long time ago I guess I’m just an asshole
(Eins, zwei, drei, vier)
Hey, tomorrow fuck you and your friend yesterday
But you can never catch me because
I’m old, I’m bold, I broke that fucking mold when I was young and dumb and full
of fuckin' cum
And if you feel the way that I’m supposed to feel then you are
Youth is wasted on the young
What fucking planet are you from
You think that you’re the only one who’s ever fucking lived before
I have died a thousand deaths
I’ve sucked upon a million breasts
My compliments to all the chefs
Whatever gets me through the day is how I throw my life away
These lyrics are becoming gay it’s just like 50 shades of grey
You’re doing everything I want
Being everything I’m not and reaping all the benefits
Hey, tomorrow fuck you and your friend yesterday
But you can never catch me because
I’m old, I’m bold, I broke that fucking mold when I was young and dumb and full
of fuckin' cum
And if you feel the way that I’m supposed to feel then you are
You are
(I am a relic from the past
Praise to Caesar
These days are all I’ve got
And that ain’t much
My life is the ambition
If I was going to kill myself I would tell you
You’re only young once, but you can’t be immature forever)
Hey, tomorrow fuck you and your friend yesterday
But you can never catch me because
I’m old, I’m bold, I broke that fucking mold when I was young and dumb and full
of fuckin' cum
And if you feel the way that I’m supposed to feel then you are
Tradução da letra
Todos são super jovens.
Estão a foder e a embebedar-se.
Deixaram - me outra vez no pó.
Parece ter-se tornado uma tendência
Estou a afundar-me pelo cano abaixo.
Beber toda a dor
Acho que vou estourar os miolos agora.
Estão a roubar tudo o que eu fiz.
Corrompendo todas as raparigas com quem dormi
Fazê-lo melhor e ser pago
Tenho muito medo que não tenha mais para onde ir.
Queimei-me há muito tempo. acho que sou apenas um idiota.
(Eins, zwei, drei, vier)
Amanhã vai-te foder e ao teu amigo ontem.
Mas nunca me apanharás porque
Sou velho, arrojado, parti a merda do molde quando era novo, burro e cheio.
de merda
E se sentes o que é suposto eu sentir então és
A juventude é desperdiçada com os jovens
De que raio de planeta és tu?
Pensas que és o único que já viveu antes.
Morri mil vezes.
Já chupei um milhão de seios.
Os meus cumprimentos a todos os chefs.
O que quer que me faça passar o dia, é como desperdiço a minha vida.
Estas letras estão a tornar-se gays. é como 50 tons de cinzento.
Estás a fazer tudo o que eu quero.
Ser tudo o que não sou e colher todos os benefícios
Amanhã vai-te foder e ao teu amigo ontem.
Mas nunca me apanharás porque
Sou velho, arrojado, parti a merda do molde quando era novo, burro e cheio.
de merda
E se sentes o que é suposto eu sentir então és
Tu és ...
(Eu sou uma relíquia do passado
Louvado seja César.
Estes dias são tudo o que tenho
E isso não é muito.
A minha vida é a ambição
Se me fosse matar, dizia-te.
Só és jovem uma vez, mas não podes ser imaturo para sempre.)
Amanhã vai-te foder e ao teu amigo ontem.
Mas nunca me apanharás porque
Sou velho, arrojado, parti a merda do molde quando era novo, burro e cheio.
de merda
E se sentes o que é suposto eu sentir então és