Mindless Faith — Shit Show letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shit Show" de Mindless Faith.

Letra

Just another shit show today
No bubbles, no sprinkles, no cake
The world as it was before I found some fuzz
To blur things that all look the same
Just another shit show today
All aching, all breaking, all pain
My life on a spit as his gaze roasts it Till I burn and blacken in flames
What have I lost? What have I found?
What have I ever gained?
What have I learned? what have I fought?
What have I ever saved?
Just another shit show today
No spotlights, no music, no stage
My lies as they are with some feathers and tar
That he sticks and then rips off my frame
Just another shit show today
All failures, all losers, all shame
My head in the sand, dug by my own hands
With no place now left free of chains
I should have known
Just how it goes
There’s no way to win
It’s just a shit show
I should have known it would be a shit show

Tradução da letra

Só mais um programa de merda hoje.
Sem bolhas, sem granulado, sem bolo
O mundo como era antes de eu encontrar algum fuzz
Para borrar coisas que parecem todas iguais
Só mais um programa de merda hoje.
Toda dor, toda dor
A minha vida num espeto enquanto o seu olhar a rode até que eu Arda e escureça em chamas
O que perdi? O que encontrei?
O que ganhei eu?
O que aprendi? com o que lutei?
O que é que eu salvei?
Só mais um programa de merda hoje.
Sem luzes, sem música, sem palco
As minhas mentiras como elas são com algumas penas e alcatrão
Que ele agarra e depois rasga a minha moldura
Só mais um programa de merda hoje.
Todos os fracassos, todos os falhados, toda a vergonha
A minha cabeça na areia, cavada pelas minhas próprias mãos
Sem nenhum lugar deixado livre de correntes
Eu devia saber.
Como vai ser
Não há como ganhar
É só um programa de merda.
Eu devia saber que seria um espectáculo de merda.