Mind's Eye — Umbrellas Under The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Umbrellas Under The Sun" de Mind's Eye.
Letra
Here we are
We’re standing in the ruins
Of what God left us Who’s to blame?
It all seems so unfair
We are asking «why us»?
By our own hands
We built monuments
Inventions we trust
Don’t you dismiss us, we need your help
It’s simple, we’ve lost so much
Mother nature’s response is oh so clear
She wants to breathe again
Rain tastes like tears
Volcanos will erupt (in a land of far beyond)
The sky will open up tonight
There’s a river where you will see your true reflection
Dive in or grow some feathers
Comets will fall with heavens rage
You’re just as bright as umbrellas under the sun
Here we stand
We’re laughing at the moon
Is it really ours?
Hand in hand we grow stronger everyday
So don’t throw in the towel yet
Mother nature’s response is oh so clear…
There’s a river where you will see your true reflection…
Diving inside tsunami’s rage
To learn its sad purpose
The ozone layer is making threats
This world is safe no more
Mother nature’s response is oh so clear…
There’s a river where you will see your true reflection…
Comets will fall with heavens rage, tornadoes heading west
You are just as bright as umbrellas under the sun (open your eyes,
here is the sun)
Tradução da letra
Aqui estamos.
Estamos nas ruínas
Do que Deus nos deixou quem é o culpado?
Tudo parece tão injusto
Estamos a perguntar "porquê nós"?
Pelas nossas próprias mãos
Construímos monumentos.
Invenções em quem confiamos
Não nos dispenses, precisamos da tua ajuda.
É simples, perdemos tanto.
A resposta da mãe natureza é tão clara
Ela quer respirar outra vez.
A chuva sabe a lágrimas
Vulcões irão entrar em erupção (numa terra muito além)
O céu vai abrir-se esta noite
Há um rio onde verás o teu verdadeiro reflexo.
Mergulhe ou cresça algumas penas
Cometas cairão com a raiva do céu
És tão brilhante como guarda-chuvas debaixo do sol
Aqui estamos
Estamos a rir-nos da lua
É mesmo nosso?
De mãos dadas ficamos mais fortes todos os dias
Por isso, não desistas já.
A resposta da mãe natureza é tão clara…
Há um rio onde verás o teu verdadeiro reflexo.…
Mergulhando na raiva do tsunami
Para aprender o seu triste propósito
A camada de ozono está a fazer ameaças.
Este mundo já não é seguro.
A resposta da mãe natureza é tão clara…
Há um rio onde verás o teu verdadeiro reflexo.…
Os cometas cairão com a fúria dos céus, tornados a dirigir-se para oeste.
Você é tão brilhante como guarda-chuvas sob o sol (abra os olhos,
aqui está o sol)