Mind.In.A.Box — Not Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Afraid" de Mind.In.A.Box.
Letra
It’s in their faces every day
Trapped in their world of eternal gray
Their heads in sync
Swaying back and forth
Looking for something they cannot see
They walk in circles every day
With faces all empty
All empty and pale
No regard for their silent pain
I walk past through the endless rain
They are afraid
I’m not afraid
They’re so afraid
I’m not afraid
Trapped in a place that has no name
Their empty shells all one and the same
What’s different they just cannot see
They are stuck in their darkest dream
They march in step side by side
Any room for dissent denied
I’m not like them, without a name
I am safe in my darkest dream
It’s in their faces every day
Trapped in their world of eternal gray
Their heads in sync
Swaying back and forth
Looking for something they cannot see
They walk in circles every day
With faces all empty and pale
No regard for their silent pain
I walk past through the endless rain
Can you see their faces?
Can you feel their fear?
Can you feel their shame?
Living their darkest dream
Are you afraid?
I’m not afraid
Are you afraid?
I’m not afraid
Tradução da letra
Está na cara deles todos os dias.
Presos no seu mundo cinzento eterno
As suas cabeças em sincronia
Balançando para trás e para a frente
À procura de algo que não conseguem ver
Andam em círculos todos os dias.
Com rostos vazios
Tudo vazio e pálido
Sem respeito pela sua dor silenciosa
Passo pela chuva sem fim
Eles têm medo.
Não tenho medo.
Eles têm tanto medo.
Não tenho medo.
Preso num lugar sem nome
As suas conchas vazias são todas iguais
O que é diferente eles simplesmente não conseguem ver
Eles estão presos nos seus sonhos mais sombrios.
Marcham passo a lado
Qualquer lugar para dissidência negado
Não sou como eles, sem um nome.
Estou seguro no meu sonho mais sombrio
Está na cara deles todos os dias.
Presos no seu mundo cinzento eterno
As suas cabeças em sincronia
Balançando para trás e para a frente
À procura de algo que não conseguem ver
Andam em círculos todos os dias.
Com rostos vazios e pálidos
Sem respeito pela sua dor silenciosa
Passo pela chuva sem fim
Consegues ver as caras deles?
Consegues sentir o medo deles?
Consegues sentir a vergonha deles?
Vivendo o seu sonho mais sombrio
Estás com medo?
Não tenho medo.
Estás com medo?
Não tenho medo.