Mina — Signora Più Che Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signora Più Che Mai" de Mina.
Letra
Gente di strada
Che viene e va
Muovendo fili che lei non sa
Tira la sorte su un altro giorno che se ne va
Tra le comparse mi muovo anch’io
E, camminando
Nel tuo pensiero
Cado sul fondo
E si rinnova la pena mia
Un sacco vuoto da buttare via
È questa donna forte
Senza di te
Signora più che mai
E tempo che avaro spendi e non mi dai
Mi porti su
Spiragli di luce blu
E gli inverni che eterni e poi mi lasci ancora tu
Signora più che mai
Del mio sentimento vivo non rinnego gli occhi tuoi
Graffiando la mia speranza
Aspettando un domani che ragione mi darà
Se poi verrà
Pioggia sottile
Non bagna ma
Tamburellando sui vetri sta
Voce sommessa come preghiera che al cielo va
Un’altra sera da sola io
Stesso discorso
Un soliloquio
Senza rimorso
E ripercorro la stessa via
La tentazione di gridare al vento
Che ora il fuoco è spento
Senza di te
Signora più che mai
Invento ragioni inutili perché
Tu non ci sei
Pretesti che tu non sai
Per un attimo solo non esistere vorrei
Signora più che mai
Le antiche battaglie vinco e non mi stanco d’esser tua
Rubando stagioni al tempo
Carezzando un domani che ragione mi darà
Se poi verrà
Tradução da letra
Pessoas de rua
Que vem e vai
Fios móveis que ela não conhece
Tira a tua sorte noutro dia que vai embora
Entre os extras também me mexo.
And, walking
No teu pensamento
Cair no fundo
E renova o meu castigo
Um saco vazio para deitar fora
É esta mulher forte?
Sem ti
Senhora mais do que nunca
E o tempo que passas e não me dás
Leva-me para cima.
Luzes azuis
E os invernos que são eternos e que depois me deixam ainda tu
Senhora mais do que nunca
Do meu sentimento vivo não nego os teus olhos
Coçando a minha esperança
À espera de um amanhã que razão me dará
Se então vier
Chuva fina
Não se molha, mas
O tambor no vidro é
Voz subjugada como uma oração que vai para o céu
Mais uma noite sozinha
O mesmo discurso
Soliloquio
Sem remorsos
E eu volto para trás da mesma maneira
A tentação de gritar ao vento
Que agora o fogo está apagado
Sem ti
Senhora mais do que nunca
Invento razões desnecessárias para
Não estás aí.
Finges que não sabes
Por um momento eu não existo
Senhora mais do que nunca
As antigas batalhas que ganho e não me canso de ser tua
Roubando estações na época
Acariciando um amanhã que razão me dará
Se então vier