Mina — Non Ti Riconosco Più letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Ti Riconosco Più" de Mina.

Letra

Non ti riconosco più
Ora tu non sei più tu
Sembra un gioco di parole ma
Ora non so più dove trovarti anche se
Cammini accanto a me
Sei lontano più che mai
E se allungo la mia mano
Sento che ti ho perso
Non ti riconosco
Sei così diverso
Parli, parli, senza parlare una volta di noi
Sei lontano mille anni
Ora non ti riconosco
Sei lontano ormai, ormai
Non ti riconosco più
Ora tu non sei più tu
È successo qualche cosa in te
Qualche cosa
Che non mi puoi dire, ora vado
Troppo tardi ormai
Se tu non mi parli più
Fammi una telefonata
Quando arrivi a casa
Non ti riconosco
Sei così diverso
Parli, parli, senza parlare una volta di noi
Sei lontano mille anni
Ora non ti riconosco
Sei lontano ormai, ormai
Sei lontano ormai
Sei lontano ormai
Sei lontano ormai

Tradução da letra

Já não te reconheço.
Agora já não és tu.
Parece um trocadilho, mas ...
Agora não sei onde te encontrar, apesar de ...
Caminha ao meu lado
Estás muito longe mais do que nunca
E se esticar a mão
Sinto que te perdi.
Não te reconheço.
És tão diferente.
Falar, falar, sem falar de nós
Estás a mil anos de distância.
Agora não te reconheço.
Estás longe agora, agora
Já não te reconheço.
Agora já não és tu.
Algo aconteceu em ti
Qualquer
Que não me podes dizer, agora vou-me embora.
Agora é tarde demais.
Se já não falares comigo
Liga-me.
Quando chegares a casa
Não te reconheço.
És tão diferente.
Falar, falar, sem falar de nós
Estás a mil anos de distância.
Agora não te reconheço.
Estás longe agora, agora
Estás muito longe agora.
Estás muito longe agora.
Estás muito longe agora.