Mina — Il pelo nell'uovo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il pelo nell'uovo" de Mina.
Letra
Ti avevo detto
«Non viziarmi mai»,
sai, io mi conosco
e non ti posso perdonare mai
le debolezze.
E mi dispiace
se non sono lei,
beh, se non mi riesce
starmene buona e non toccare mai
le tue certezze.
Lo so che sembrava perfetto,
ma il pelo nell’uovo
è un dato di fatto
Ed io,
ho trovato il difetto:
ti lascio perché da te ho avuto già tutto.
E tu,
esperto di tatto,
dovresti capirlo da te cosa mi hai fatto.
Mi avevi detto
«Non mi lascerai»
io mi conosco,
e lo sapevi che non ero poi
un angioletto
Lo so che sembrava perfetto,
ma il pelo nell’uovo
è un dato di fatto
Ed io,
ho trovato il difetto:
ti lascio perché da te ho avuto già tutto.
E tu,
esperto di tatto,
dovresti capirlo da te cosa mi hai fatto.
Ti avevo detto
«Non viziarmi mai»,
io mi conosco
e non ti posso perdonare mai
le debolezze.
E mi dispiace
se non sono lei,
se non mi riesce
starmene buona e non toccare mai
le tue certezze.
(Grazie a Droalex per questo testo)
Tradução da letra
Eu disse-te.
"Nunca me mimes»,
eu conheço-me.
e nunca te poderei perdoar
fraqueza.
E lamento.
se eu não for ela,
bem, se não posso
fica bem e nunca toques
as tuas certezas.
Sei que soou perfeito.,
mas o cabelo no ovo
é um facto.
E Eu,
Encontrei a falha.:
Vou deixar-te porque herdei tudo de ti.
E tu,
especialista em toque,
devias saber por ti mesmo o que me fizeste.
Tu disseste-me.
"Não me vais deixar»
Eu conheço-me.,
e tu sabias que eu não estava lá.
anjo
Sei que soou perfeito.,
mas o cabelo no ovo
é um facto.
E Eu,
Encontrei a falha.:
Vou deixar-te porque herdei tudo de ti.
E tu,
especialista em toque,
devias saber por ti mesmo o que me fizeste.
Eu disse-te.
"Nunca me mimes»,
Eu conheço-me.
e nunca te poderei perdoar
fraqueza.
E lamento.
se eu não for ela,
if I can't
fica bem e nunca toques
as tuas certezas.
(Agradecimentos a Droalex para este texto)