Mina Tindle — Taranta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taranta" de Mina Tindle.
Letra
Le défi d’une vie de souffrance,
Elle en fait un (mako ?)
sous la flute des pas de danse
Elle plie ses os Au matin de la (porte) les vauriens soeurs
Les châles s’envolent à nouveau
Et les folles sont reines, Margot,
Les folles sont reines
La démence à tes reins
Je me souviens de ces (songes) venus de loin
je me souviens
que l’atroce apaise (la faim)
Je me souviens.
ah ah aaaah
Les pas et les rites qu’on voit et les rites d'été
à des rites d’antan (ou d’enfant) à des rites de lou (ve)
tu ne tueras point ne feras plus
Ne fera plus qu’un
ne s'évade pas
Les pas et les rites qu’on voit et les rites d'été
à des rites d’antan (enfant) à des rites de lou (ve)
tu ne tueras point ne fera plus
Ne fera plus qu’un
ne s'évade pas etc…
La démence (à des reins)
Je me souviens
(Merci à BBblue pour cettes paroles)
Tradução da letra
O desafio de uma vida de sofrimento,
Ela faz um (mako ?)
sob a flauta de passos de dança
Ela dobra os ossos na manhã das Irmãs patifes.
Os xailes voam de novo
E os loucos são rainhas, Margot.,
Os loucos são rainhas
Demência nos rins
Lembro-me destes (sonhos) de longe
Eu lembro-me.
Que o apaziguamento atroz (fome))
Eu lembro-me.
ah ah aaaah
Os passos e os ritos que vemos e os ritos de Verão
para ritos do passado (ou como uma criança) para ritos de lou (ve)
Não matarás, não farás
Só vai fazer um
não escapar
Os passos e os ritos que vemos e os ritos de Verão
aos ritos do passado (criança) aos ritos de lou (ve)
Não matarás mais
Só vai fazer um
não escapa, etc.…
Demência (nos rins))
Eu lembro-me.
(Graças a BBblue por estas palavras)