Mina (Anna Mazzini) — Stringimi forte i polsi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stringimi forte i polsi" de Mina (Anna Mazzini).
Letra
Stringimi forte i polsi
dentro le mani tue
e ascolta ad occhi chiusi
questa è la mia canzone.
Prego raccogli l'amore, ti prego
per un sorriso, se vuoi, te la cedo.
Stringimi forte i polsi
dentro le mani tue
ed anche a occhi chiusi
se tu mi vuoi bene saprò.
Sì, sì, lo so, non è un granchè
la canzone che ti voglio regalare
ma è stata lei che ha scelto me
nell'istante che ti stavo a guardar
come un vento che prima non c'è
d'improvviso l'ho sentita arrivar
nel momento che sorridevi a me
forse un disco s'è messo a suonar.
Prego raccogli l'amore, ti prego
per un sorriso, se vuoi, te la cedo
Stringimi forte i polsi
dentro le mani tue
ed anche a occhi chiusi
se tu mi vuoi bene saprò.
Tradução da letra
Segura bem os meus pulsos nas tuas mãos e ouve com os olhos fechados esta é a minha canção.
Por favor, recolhe o amor, por favor, para um sorriso, se quiseres, eu dou-to.
Aperta bem os pulsos dentro das tuas mãos e mesmo com os olhos fechados, se me amas, eu saberei.
Sim, sim, eu sei, não é uma grande canção que eu quero dar a você, mas foi ela quem me escolheu no momento que eu estava vendo você como um vento que, antes que, de repente, ouvi-lo chegar o momento em que você sorriu para mim, talvez, um registro começou a jogar.
Por favor, recolhe o amor, por favor, para um sorriso, se quiseres, eu dou-te aperta os meus pulsos firmemente dentro das tuas mãos e mesmo com os olhos fechados, se me amas, eu saberei.