Mina (Anna Mazzini) — L'importante è finire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'importante è finire" de Mina (Anna Mazzini).
Letra
Adesso arriva lui,
apre piano la porta
poi si butta sul letto
e poi e poi
ad un tratto io sento
afferrarmi le mani
le mie gambe tremare
e poi e poi e poi e poi
spegne adagio la luce,
la sua bocca sul collo
ha il respiro un po' caldo
ho deciso lo mollo,
ma non so se poi farlo
o lasciarlo soffrire
l'importante è... finire.
Adesso volta la faccia,
questa è l'ultima volta che lo lascio morire
e poi e poi
ha talento da grande lui
nel fare l'amore
sa pigliare il mio cuore
e poi e poi e poi e poi
ha il volto sconvolto
io gli dico ti amo,
ricomincia da capo
è violento il respiro,
io non so se restare
o rifarlo morire
l'importante è... finire
Tradução da letra
Agora ele vem, abre a porta lentamente, depois atira-se para a cama e depois, de repente, sinto-me a agarrar as minhas mãos, as minhas pernas tremem, e depois, e depois, e depois desliga a luz de adagio, a boca dele no pescoço tem um pouco de respiração quente, decidi desistir, mas não sei se depois o faço ou o deixo sofrer o importante é... final.
Agora, uma vez a cara, esta é a última vez que o deixo morrer e depois e depois ele tem um grande talento para fazer amor ele sabe como me tirar o coração e depois e depois e depois e depois e depois a cara dele está chateada eu digo-lhe que te amo, começar de novo a respiração é violento, eu não sei se ficar ou morrer de novo O importante é... final