Mimmo Locasciulli — Un po' di tempo ancora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un po' di tempo ancora" de Mimmo Locasciulli.
Letra
Ancora ci sei e ancora ci sarai
Tra le maglie del tempo
E gli echi delle distanze
E guardo allo specchio
Un uomo perso e confuso
Un guerriero stanco e deluso
Non so più.
Tu come stai sei felice o no Tieni il conto degli anni
O non ci pensi mai
E c'è qualcuno con te Che ti da un po' di calore
Quando la notte gela il silenzio
E oltre il silenzio non c'è
Niente niente
C'è tempo c'è tempo
C'è un po' di tempo ancora
C'è tempo c'è ancora tempo
Per ritrovarci qui
A volte il vento dei pentimenti
È una bufera che ti straccia via
Ti puoi nascondere nella tua vita
E far finta che sia finita
O puoi fuggire ancora più lontano
E dire così sia
E c'è qualcuno con te Che ti da un po' di calore
Quando la notte gela il silenzio
E oltre il silenzio non c'è
Niente niente
C'è tempo c'è tempo
C'è un po' di tempo ancora
C'è tempo c'è ancora tempo
Per ritrovarci qui
Tradução da letra
Você ainda está lá e você ainda está lá
Entre as malhas do tempo
E os ecos das distâncias
E olho-me ao espelho
Um homem perdido e confuso
Um guerreiro cansado e desapontado
Já não sei.
Como você está feliz ou não manter o controle dos anos
Ou nunca pensas nisso.
E há alguém contigo que te dá algum calor
Quando a noite congela o silêncio
E além do silêncio não há
Nada, nada.
Há tempo há tempo
Ainda há algum tempo.
Há tempo ainda há tempo
Para nos encontrarmos aqui
Às vezes o vento do arrependimento
É uma tempestade que te está a destruir.
Podes esconder-te na tua vida
E fingir que acabou
Ou podes escapar ainda mais
E diz que assim seja
E há alguém contigo que te dá algum calor
Quando a noite congela o silêncio
E além do silêncio não há
Nada, nada.
Há tempo há tempo
Ainda há algum tempo.
Há tempo ainda há tempo
Para nos encontrarmos aqui