Mimmo Locasciulli — Luna vagabonda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luna vagabonda" de Mimmo Locasciulli.
Letra
Bussa alla mia porta quando far? Giorno
Se hai le braccia gelate ti riscalder?
Passa il vento sui vetri e aspetto il tuo ritorno
Piove forte sul tetto e quanto ancora io ti aspetter?
Bussa alla mia porta quando far? Sera
Io prender? La mia valigia e ti raggiunger?
Balleremo al tramonto della primavera
Con la luna vagabonda in cielo
Tutta tutta quanta per noi
E avremo gli occhi un po' pi? Belli
E dentro gli occhi un lampo di magia
Avremo le ali tra I capelli
Avremo le ali per volarcene via
E non tornare gi?
Bussa alla mia porta prima che sia mattina
Le lancette del tempo le nasconder?
E se un raggio di sole filtra dalla tendina
Coprir? Con le mani I tuoi occhi e non ti sveglier?
E avremo sogni un po' pi? Belli
E dentro gli occhi un soffio di follia
Avremo le ali tra I capelli
Avremo le ali per volarcene via e non tornare pi?
Bussa alla mia porta quando far? Giorno
Con le braccia di lana ti riscalder?
Quanto vento? Passato e aspetto il tuo ritorno
E c'? Una luna vagabonda in cielo
Tutta tutta quanta per noi
Tradução da letra
Bater à minha porta quando? Dia
Se os teus braços estiverem congelados, aqueces?
Passa o vento nas janelas e espera pelo teu regresso.
Está a chover no telhado e quanto tempo mais posso esperar por ti?
Bater à minha porta quando? Noite
Aceito? A minha mala e juntar-se a ti?
Dançaremos ao pôr-do-sol da primavera
Com a lua errante no céu
Tudo quanto por nós
E vamos ter mais olhos? Belo
E dentro dos olhos um clarão de magia
Teremos asas no cabelo
Teremos asas para voar
E não voltar?
Bate à minha porta antes que amanheça
As mãos do tempo escondem-nas?
E se um raio de sol filtrar da cortina
Cobertura? Com as mãos nos olhos e não acordas?
E teremos sonhos um pouco mais? Belo
E dentro dos olhos um sopro de loucura
Teremos asas no cabelo
Teremos asas para voar e nunca mais voltar?
Bater à minha porta quando? Dia
Com braços de lã aquece-te?
Quanto vento? Passado e à espera do teu regresso
E c'? Uma lua errante no céu
Tudo quanto por nós