Mimmo Locasciulli — Aiuto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aiuto" de Mimmo Locasciulli.
Letra
Sto arrivando aspettami
Ti prego non andartene
Stanotte posso spendere
Voglio una notte intera
E non c'èlimite
E non mi fa paura
E non c'èun termine
La vita èun'avventura
Se mi addormento svegliami
Se parlo piano ascoltami
Se piango ancora asciugami
E se ti cerco sognami
Tutto èpossibile
Nel cerchio dell’amore
Non sono fragile
Ma tu non farmi male
Ehi bella ragazza aiutami
Ehi bella tristezza scordami
Ehi bella fortuna incontrami
Prendi quello che vuoi
Ma fa' qualcosa per me Ho lasciato inferno e traffico
Di una cittàimpossibile
E i pacchi del dolore
Sull’uscio e sulle scale
Non èfacile
Se i conti non ritornano
Stanotte aiutami
Sto correndo da te Ehi se viene il freddo scaldami
Ehi se resto indietro spingimi
Ehi se sono solo prendimi
Chiedi quelli che vuoi
Ma fa' qualcosa per me Ehi bella ragazza aiutami
Ehi bella tristezza vattene
Ehi bella fortuna aspettami
Ehi se viene il freddo scaldami
Se piango ancora asciugami
Chiedi quello che vuoi
Ma fa' qualcosa per me
Tradução da letra
Vou esperar por mim.
Por favor, não vás.
Esta noite posso passar
Quero uma noite inteira
E não há limite
E não me assusta
E não há termo
A vida é uma aventura
Se eu adormecer, acorda-me.
Se eu falar devagar ouve-me
Se eu chorar outra vez seca-me
And if I seek you dream me
Tudo é possível
No círculo do amor
Não sou frágil.
Mas tu não me magoas.
Ei, rapariga bonita, ajuda-me.
Ó bela tristeza Esquece-me
Boa sorte, vem ter comigo.
Leva o que quiseres.
Mas faz-me um favor, deixei o inferno e o trânsito.
De um citiimpossível
E os pacotes de dor
Na saída e nas escadas
Não é fácil.
Se as contas não retornarem
Esta noite ajuda-me
Se o frio vier aquecer-me
Se eu ficar para trás empurra-me
Se eles me levarem
Pergunta a quem quiseres.
Mas faz alguma coisa por mim.
Ei bela tristeza vai embora
Boa sorte, espera por mim.
Se o frio vier aquecer-me
Se eu chorar outra vez seca-me
Pergunta O Que queres.
Mas faz algo por mim