Mimmo Locasciulli — 1904 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1904" de Mimmo Locasciulli.
Letra
Venne un giorno
Era Maggio
Venne un giorno
Cominciòlì
E sono ancora qui
Fumo tranquillo
Nel mio giardino
E guardo i fiori
E penso a ieri e ai giorni miei
In fondo ai laghi del passato
I miei ricordi non arrivano a domani
Storie nuove
A volte invecchiano
E storie antiche
Si ripropongono da sé
Quante cose ho visto andare
Quante cose ritornare
Ieri urlavano i gerarchi
Oggi i figli ci riprovano
E il bianco si trasforma in nero
E non credere che i cani
Se abbaiano non mordono
Sanno bene come fare
Fanno male
.Non credere
Venne un giorno
Era Maggio…
Tradução da letra
Um dia chegou
Foi Em Maio.
Um dia chegou
Começou lá.
E ainda estou aqui.
Fumo silencioso
No meu jardim
E olho para as flores
E penso em ontem e nos meus dias
No fundo dos lagos do passado
As minhas memórias não vêm amanhã.
Novas histórias
Às vezes envelhecem.
E histórias antigas
Eles se propõem novamente
Quantas coisas já vi ir
Quantas coisas para devolver
Ontem os hierarcas gritavam
Hoje as crianças tentam novamente
E o branco transforma-se em preto
E não acredite que os cães
Se ladram, não mordem.
Eles sabem bem como fazer
Eles magoam
.Não acredito
Um dia chegou
Foi Em Maio.…