Mimi Ibarra — Marinero De Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marinero De Amor" de Mimi Ibarra.
Letra
La noche ya partio empieza amanecer
y el barco que se aleja se lleva mi querer
yo se que volveras y aqui te esperare
escribire tu nombre en barcos de papel
y a la estella fugaz en secreto que te haga
recordar que aqui por ti yo espero
y a las olas del mar les pedido en
silencio que no dejen naufragar tu barco
porque muero
Marinero es el marinero, marinero
en cada puerto hay un amor pero el mio
es verdadero
Marinero es el marinero, marinero
en cada puerto hay un amor pero el mio
es verdadero.
Si encuentras otro amor mejor que el que te ofrezco
si inunda tu pacion y te borra mis
besos me arranco el corazon pues no
hay ningun remedio que cure un mal de amor
ni me borre tus besos
me arranco el corazon porque no hay ningun
remedio que cure un mal de amor y
un corazon tan necio
(Marinero de amor)
El barco se va
(Marinero de amo)
Se lleva todo lo que tengo eres tu
(marinero de amo)
Se va, se va
(marinero de amo)
Se va, se va yo se que volveras y aquie te esperare
(Marinero de amor)
Te escribire
(Marinero de amor)
Yo escribire y escribire tu nombre en barcos de papel
(Marinero de amor)
Si encuentras otro amor
(Marinero de amor)
Que inunde tu pacion y que te borre
mis besos me arranco el corazon
(Marinero de amor)
Regresa pronto
(Marinero de amor).
(Marinero de amor)
¿Donde estara?
(Marinero de amor)
Si tu no vienes pronto a mi ire
yo entonces a buscarte
(Marinero de amor)
Ven marinero
(Marinero de amor)
Marinero, marinero sabes que por ti yo espero
por ti yo espero
(Marinero de amor)
(Marinero de amor).
(Marinero)
Hay se que vendras
(Marinero de amor)
Tu, tu que vendras
(Marinero)
Te necesito
(Marinero de amor)
por quer tu sabes que yo te quiero
(Marinero)
Marinero
(Marinero de amor)
Hay marinero
(Marinero)
Marinero, marinero
(Marinero de amor)
Marinero, marinero
(Marinero)
Que no naufrague tu barco
(Marinero de amor)
Porque me muero de amor
(Marinero)
Hay marineroo
(Marinero de amor).
Tradução da letra
A noite está a começar a Amanhecer
e o barco que se afasta leva o meu querer
eu sei que vais voltar e eu espero por ti
vou escrever o teu nome em barcos de papel
e a estella fugaz em segredo que te faça
lembre-se que aqui por você eu espero
e as ondas do mar pediu-lhes em
silêncio não deixem o vosso navio naufragar
porque eu morro
Marinheiro é o marinheiro, marinheiro
em cada porto há um amor mas o meu
é verdadeiro
Marinheiro é o marinheiro, marinheiro
em cada porto há um amor mas o meu
é verdadeiro.
Se encontrares outro amor melhor do que aquele que te ofereço
se inundares o teu pacion e te apagares os meus
beijos arranco me o coração pois não
não há remédio que cure um mal de amor
nem me apague os teus beijos
arranco o meu coração porque não há nenhum
remédio que cure um mal de amor e
um coração tão tolo
(Marinheiro do amor)
O navio vai embora
(Marinheiro de mestre)
Leva tudo o que tenho és tu
(marinheiro de mestre)
Vai, vai
(marinheiro de mestre)
Ele vai-se embora, eu sei que vais voltar e aquie vou esperar por ti
(Marinheiro do amor)
Vou escrever Te
(Marinheiro do amor)
Eu escreverei e escreverei seu nome em navios de papel
(Marinheiro do amor)
Se encontrares outro amor
(Marinheiro do amor)
Que inunde o teu pacion e que te apague
os meus beijos arranco me o coração
(Marinheiro do amor)
Volta em breve
(Marinheiro do amor).
(Marinheiro do amor)
Onde estará?
(Marinheiro do amor)
Se você não vem logo a mim ire
então eu vou te buscar
(Marinheiro do amor)
Vem marinheiro
(Marinheiro do amor)
Marinheiro, marinheiro sabe que por você eu espero
por ti eu espero
(Marinheiro do amor)
(Marinheiro do amor).
(Marinheiro)
Há sei que vens
(Marinheiro do amor)
Tu, Tu Que vens
(Marinheiro)
Preciso de TI
(Marinheiro do amor)
por que tu sabes que eu te amo
(Marinheiro)
Marinheiro
(Marinheiro do amor)
Há marinheiro
(Marinheiro)
Marinheiro, marinheiro
(Marinheiro do amor)
Marinheiro, marinheiro
(Marinheiro)
Que não naufrague o teu barco
(Marinheiro do amor)
Porque estou a morrer de amor
(Marinheiro)
Há marineroo
(Marinheiro do amor).