Milva — Mon Homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Homme" de Milva.
Letra
Su questa terra la mia felicità c’est mon homme
e per tutta la vita il mio cuore apparterrà a mon homme,
nessuno nel mondo si può paragonar a mon homme,
prepotente, egoista, di me non ha pietà, ma io l’amo
ogni giorno sempre più l’adorerò
e tutto il mondo accanto a lui io scorderò…
Il mio uomo è la mia gioia, il mio dolor,
sono schiava e son regina del suo amor,
lui mi guarda e tutto in me io sento fremere…
Che mi importa se la vita gli darò,
che mi importa se per lui mi perderò,
sono amata ed ho trovato la mia felicità,
è la mia felicità.
Che mi importa se la vita gli darò,
che mi importa se per lui mi perderò,
sono amata ed ho trovato la mia felicità.
Tradução da letra
Nesta terra a minha felicidade é Mon homme
e toda a minha vida o meu coração pertencerá a mon homme,
ninguém no mundo se compara a mon homme.,
Dominadora, egoísta, ela não tem piedade de mim, mas eu amo-A.
cada dia mais e mais eu vou adorá-lo
e todo o mundo ao seu lado vou esquecer…
O meu homem é a minha alegria, a minha dor,
Sou uma escrava e sou a Rainha do seu amor,
ele olha para mim e tudo em mim Sinto-me a tremer…
O que me importa se lhe dou a vida?,
o que me importa se me perco por ele?,
Sou amado e encontrei a minha felicidade,
é a minha felicidade.
O que me importa se lhe dou a vida?,
o que me importa se me perco por ele?,
Sou amado e encontrei a minha felicidade.