Milva — Il Tango Delle Capinere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Tango Delle Capinere" de Milva.
Letra
Laggiù nell’Arizona
Terra di sogni e di chimere
Se una chitarra suona
Cantano mille capinere
Hanno la chioma bruna
Hanno la febbre in cuor
Chi va cercar fortuna
Lì troverà l’amor
A mezzanotte va
La ronda del piacere
E nell’oscurità
Ognuno vuol godere
Son baci di passion
L’amor non sa tacere
E questa è la canzon
Di mille capinere
Il bandolero stanco
Scende la sierra misteriosa
Sul suo cavallo bianco
Spicca la vampa di una rosa
Quel fior di primavera
Vuol dire fedeltà
E alla sua capinera
Egli lo porterà
A mezzanotte va
La ronda del piacere
E chi ritornerà
Lasciando le miniere
Forse riporterà
Dell’oro in un forziere
Ma il cuore lascerà
Fra mille capinere!
Tradução da letra
Ali no Arizona
Terra dos sonhos e quimeras
Se uma guitarra tocar
Cantam mil capineras
Têm cabelo castanho.
Tem febre no coração
Quem vai procurar sorte
Lá ele encontrará o amor
À meia-noite vai
A rodada de prazer
E na escuridão
Todos querem desfrutar
Os seus beijos de paixão
O amor não pode ser silencioso
E esta é a canção
De mil capinere
O bandido cansado
A misteriosa sierra desce
No seu cavalo branco
Destaca-se a chama de uma rosa
Aquela flor da primavera
Significa lealdade.
E a sua ervas daninhas
Ele vai trazê-lo.
À meia-noite vai
A rodada de prazer
E quem voltará?
Sair das minas
Talvez traga de volta
Ouro no peito
Mas o coração vai-se embora
Em mil gorgulhos!