Milo — The Otherground Pizza Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Otherground Pizza Party" de Milo.
Letra
I don’t know why I’m always inclined to end on a happy note
Though the point may be moot
Like the 10 year old boy with his throat and his dreams ripped out by wolves
Fuck wolves
I used to throw these sensitive parties for art rap
No regrets, but I was foolish to start that
Sophisticated fuckers left a bitch of a bar tab
And now we just throw pizza parties
Where there’s Game Boys for Tetris
A full sized, fold out map of Amestris
Milo decorated, now he’s done, so he’s restless
And it’s up to me to finish up the guest list:
Nocan, Mega Ran, Castro
Samus, Billy Woods, Busdriver, Has-Lo
Zilla Green, Cloudy Oc, PremRock, NASA
And more, Grandmaster Caz, Van Gogh
Bob, Kurt Vonnegut, Prince, and James Baldwin
Mark Maron, Ron and Fez, and George Carlin
Bill Buckner, Joe Walsh, and Steve Bartman
An otherground ass pizza party
If Daniel Tosh crosses this party’s threshold he will be tossed into a fresh
bowl of pesto
Same goes for Cobra Commander and Destro
And the baroness unless she honors the dress code
No onesies, no mittens and no Gumbies
Chevy Chase can come if changes his old undies
If Jerry Falwell shows all hell’ll break loose
I’ll be in the corner hiding a mustache stained with grape juice
Mouthing how much I hate you
For all the world’s problems you’re to blame
If you thought this pizza party was catered by Herman Cain
Jimmy McMillan said the rent was too damn high
And somehow two dudes from Blue Man Group snuck by
Michael, we have a problem. Somehow, someone let Kai Green into this party
How do you mean man?
I saw pictures online of him having sex with a grapefruit
The heir apparent of sandwich island
The duke of this pizza party
My business card reads I strong-armed Steve Harvey
With a tear basin full of boy spleens
Friend of weird masons with coy schemes
Renowned eater of all things soy bean
In fact, I’m an after the fact conversationalist
This is where I make a Rob Sonic face for emphasis
Somebody left a dookie stain in the toilet bowl (oh my god)
Don’t bring your friend who’s known to eat the whole Twinkie roll
Mike brought a mix CD with System of a Down
And I have hydraulic pistons that steer my frown
No admittance if you like Ayn Rand and outdated modal jazz boy bands
We drink chocolate milk until our tummy aches
I love the oatmeal raisin cookies that my mommy bakes
Indeed, it’s all so very glorious
Alton Brown was dancing to Notorious
This is my pizza party I make the rules
So at this point gravity stops functioning
In the very middle of this quirky luncheon thing
Everybody pulls out their yo-yos
I forgot to mention the get-down was deejayed by Shlohmo
But then Analog (ue) Tape Dispenser pulls out a lightsabre and cuts a dude in
half
Oh my god! This is so messy, I don’t think we have enough paper towels
But this uni-brow gives me a permanent pseudo-scowl
We demanded the party was catered by Pizza Planet
Someone was sneaking slices — Gentleman Bandit
I could have sworn there at least were 3 more pieces of pesto-spinach-garlic
pizza here
I swear to-
Who-whos???
Nicholas are you sneaking slices again?
Yeah, it was Nicholas, wasn’t it?
(giggles)
Tradução da letra
Não sei porque estou sempre inclinado a terminar com uma nota feliz.
Embora o ponto possa ser discutível
Como o rapaz de 10 anos com a garganta e os sonhos arrancados por lobos.
Que se lixem os lobos.
Eu costumava dar umas festas sensíveis para o rap artístico.
Sem arrependimentos, mas fui tolo em começar isso.
Os cabrões sofisticados deixaram uma conta de bar.
E agora fazemos festas de pizza.
Onde há Game Boys para Tetris
Um mapa completo de Amestris
O Milo decorou, agora acabou, por isso está inquieto.
E cabe-me a mim terminar a lista de convidados:
Nocan, Mega Ran, Castro
Samus, Billy Woods, Busriver, Has-Lo
Zilla Green, nublado Oc, PremRock, NASA
E mais, Grandmaster Caz, Van Gogh
Bob, Kurt Vonnegut, Prince, e James Baldwin
Mark Maron, Ron e Fez, e George Carlin.
Bill Buckner, Joe Walsh e Steve Bartman
Uma festa de pizza do outro lado
Se o Daniel Tosh passar o limiar da festa, será atirado para um sítio novo.
taça de pesto
O mesmo vale para o comandante Cobra e Destro.
E a Baronesa, a menos que honre o código de vestimenta.
Não há ninguém, nem luvas, nem Gumbies.
O Chevy Chase pode vir se mudar de roupa interior.
Se o Jerry Falwell aparecer, vai ser um inferno.
Estarei no canto a esconder um bigode manchado de sumo de uva.
A dizer o quanto te odeio
Por todos os problemas do mundo a culpa é tua
Se achasses que esta festa da pizza foi acolhida pelo Herman Cain
O Jimmy McMillan disse que a renda era muito alta.
E de alguma forma dois tipos do Blue Man Group passaram sorrateiramente por aqui.
Michael, temos um problema. De alguma forma, alguém deixou o Kai Green entrar nesta festa.
Como assim, homem?
Vi fotos online dele a fazer sexo com uma toranja.
O herdeiro aparente de sandwich island
O duque desta festa da pizza
O meu cartão diz que tenho o Steve Harvey armado.
Com uma bacia de lágrimas cheia de bicos de rapaz
Amigo de pedreiros esquisitos com esquemas tímidos
Comedor de renome de todas as coisas soja
Na verdade, sou uma conversadora depois do facto.
É aqui que eu faço um Rob Sonic face para ênfase
Alguém deixou uma nódoa no vaso sanitário.)
Não tragas o teu amigo que é conhecido por comer todo o rolo de Twinkie.
O Mike trouxe um CD de mixagem com o sistema de um Down.
E tenho pistões hidráulicos que me fazem franzir a testa.
Proibido entrar se gostas de Ayn Rand e de bandas de jazz modal desactualizadas
Bebemos leite com chocolate até a barriga doer.
Adoro os biscoitos de aveia que a minha mãe faz.
De facto, é tudo tão glorioso.
Alton Brown dançava com Notorious
Esta é a minha festa da pizza. eu faço as regras.
Então, neste ponto, a gravidade pára de funcionar.
No meio desta coisa do almoço.
Toda a gente tira os seus ioiôs.
Esqueci-me de mencionar que o get-down foi DJ do Shlohmo.
Mas depois o distribuidor analógico de fita tira um sabre de luz e corta um tipo
metade
Oh, meu Deus! Isto é tão desarrumado, acho que não temos toalhas de papel suficientes.
Mas esta sobrancelha dá-me um pseudo-carrancudo permanente.
Exigimos que a festa fosse comida pela Pizza Planet.
Alguém estava a esgueirar-se, bandido cavalheiro.
Podia jurar que havia pelo menos mais 3 pedaços de pesto-espinafre-alho.
pizza aqui.
Juro-
Quem???
Nicholas, andas a comer fatias outra vez?
Sim, foi o Nicholas, não foi?
(risada)