Milo — Folk-Metaphysics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Folk-Metaphysics" de Milo.
Letra
I should not sit on this couch and watch Netflix
I should take pouty mouth pics for my press kit
I should defy the rules of logic
I should invent some quirky new merchandise product
I just want to rap good and not sell bread sticks
I will not become a martyr for the deadbeats
I will shave my beard off by the end of this week
I will go out and learn to socialize and figure out why all my ex-girlfriends
hate me
I’m going to put this big brain to good use
I’m going to write rap songs to find objective truths
I’m going to be better than my father
I’m going to upload well edited pictures to Flickr
I’m going to eat a lot more Fig Newtons and sign petitions about women’s rights
movements
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
I wish I’d met you on Legends of the Hidden Temple
I wish Hegel wasn’t so incomprehensible
I wish I was more like the Übermensch
I wish my fears didn’t have such a putrid stench
I think my muscles should be bigger
I don’t know much about being in nothingness
But I might just be a being of nothingness
I heard there’s going to be a rap parade
Come on try a little
Nothing is forever
It’s got to be something better than in the middle
Me & Cinderella, put it all together
We can drive it home
(With one headlight)
We were driving and I yelled «Padiddle»
You started crying so I cried a little
I’m almost positive if I made better mix CDs I would bother less with
relationship complexities
You know, sometimes I stutter
Sometimes I forget to put on cocoa butter
Sometimes I wish I was better at song writing
Sometimes I feel like the master of thong wiring
In the future I will neuter my ambitions
I will give in to anxieties
I will observe superstitions
I will be Indiana Jones in small claims court
I will regret in high school that I never played sports
In the future I will by passive aggressive
In the future I will vote for the wrong guy
In the future I will by swayed by a strong bride
And a very firm handshake and I will invite dinner guests over for ham steak
I will be gone before the rise of the oceans
I will become a squiggle in the string of quotients
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
I don’t make promises I can’t keep
Which is why I won’t make promises ever
And when I write letters to those ex-girlfriends
That’s going to be the header
Come on try a little
Nothing is forever
There’s got to be something better than in the middle
Me & Cinderella, put it all together
We can drive it home
(With one headlight)
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
We can drive it with weak contrivance
Tradução da letra
Não devia sentar-me neste sofá a ver o Netflix.
Devia tirar fotos de boca amuada para o meu kit de imprensa.
Eu deveria desafiar as regras da lógica
Devia inventar um novo produto de mercadoria.
Só quero fazer rap e não vender pauzinhos.
Não me tornarei um mártir dos mortos.
Vou rapar a barba até ao final desta semana.
Eu vou sair e aprender a socializar e descobrir porque todas as minhas ex-namoradas
odeia-me.
Vou dar BOM USO a este grande cérebro.
Vou escrever canções de rap para encontrar verdades objectivas.
Vou ser melhor que o meu pai.
Vou enviar fotos bem editadas para o Flickr.
Vou comer muito mais Fig Newtons e assinar petições sobre os direitos das mulheres.
movimento
Não faço promessas que não posso cumprir
É por isso que nunca farei promessas.
E quando escrevo cartas a essas ex-namoradas
Esse vai ser o cabeçalho.
Não faço promessas que não posso cumprir
É por isso que nunca farei promessas.
E quando escrevo cartas a essas ex-namoradas
Esse vai ser o cabeçalho.
Quem me dera ter-te conhecido nas lendas do templo escondido.
Quem me dera que Hegel não fosse tão incompreensível
Quem me dera ser mais como o Übermensch
Quem me dera que os meus medos não tivessem um fedor tão pútrido.
Acho que os meus músculos deviam ser maiores.
Não sei muito sobre estar no nada
Mas posso ser apenas um ser de nada
Ouvi dizer que vai haver um rap parade.
Vamos, tenta um pouco.
Nada é para sempre
Tem de ser algo melhor do que no meio.
Eu e Cinderela, junta tudo
Podemos levá-lo para casa.
(Com um farol)
Estávamos a conduzir e eu gritei:»
Começaste a chorar e eu chorei um pouco.
Tenho quase a certeza que se fizesse CDs melhores, dava-me menos trabalho.
complexidades das relações
Sabes, às vezes gaguejo
Às vezes esqueço-me de pôr manteiga de cacau.
Às vezes gostava de ser melhor a escrever canções.
Às vezes sinto-me o mestre dos fios de fio dental.
No futuro, castrarei as minhas ambições.
Cederei às ansiedades
Vou observar superstições.
Serei o Indiana Jones no Tribunal de acções pequenas.
Vou arrepender-me no Liceu por nunca ter praticado desporto.
No futuro, serei passivo-agressivo.
No futuro, vou votar no tipo errado.
No futuro, serei influenciado por uma noiva forte.
E um aperto de mão muito firme e vou convidar convidados para jantar bife de presunto.
Eu desaparecerei antes da Ascensão dos oceanos.
Tornar-me-ei um rabisco na cadeia de quocientes.
Não faço promessas que não posso cumprir
É por isso que nunca farei promessas.
E quando escrevo cartas a essas ex-namoradas
Esse vai ser o cabeçalho.
Não faço promessas que não posso cumprir
É por isso que nunca farei promessas.
E quando escrevo cartas a essas ex-namoradas
Esse vai ser o cabeçalho.
Vamos, tenta um pouco.
Nada é para sempre
Tem de haver algo melhor do que no meio.
Eu e Cinderela, junta tudo
Podemos levá-lo para casa.
(Com um farol)
Podemos conduzi-lo com um fraco engenho.
Podemos conduzi-lo com um fraco engenho.
Podemos conduzi-lo com um fraco engenho.
Podemos conduzi-lo com um fraco engenho.
Podemos conduzi-lo com um fraco engenho.
Podemos conduzi-lo com um fraco engenho.
Podemos conduzi-lo com um fraco engenho.