Milly Quezada — Yo Te Olvido letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yo Te Olvido" de Milly Quezada.
Letra
No finjas más y cierra bien la puerta al marcharte
Deja de hablar que tu voz sabe a veneno al escucharte
Y aunque me ahogue este dolor te doy las llaves de tu adiós
Y que otra ocupe el puesto que tu boca me robó
Se me rompió mi corazón de tanto amarte
Y me sobró el amanecer donde buscarte
Se me fundió la luz del día y ahora no tengo otra salida
Que comenzar a desvestirme de tu aroma y de tu adiós
Te juro por mi soledad que yo te olvido
Borrar tus besos de mi piel yo lo consigo
Me arrancaré ya lo vivido mis penas marcharán contigo
Que algún amor me esta esperando en otro amanecer
Puedes decir que con solo tu mirada yo enloquecía
Que hasta morir nos juramos este amor toda la vida
Ahora tu pacto te lo doy, rompe el contrato y dime adiós
Que la vida se hace corta y voy buscando algo mejor
Se me rompió mi corazón de tanto amarte
Y me sobró el amanecer donde buscarte
Se me fundió la luz del día y ahora no tengo otra salida
Que comenzar a desvestirme de tu aroma y de tu adiós
Te juro por mi soledad que yo te olvido
Borrar tus besos de mi piel yo lo consigo
Me arrancaré ya lo vivido mis penas marcharán contigo
Que algún amor me esta esperando en otro amanecer
Te juro por mi soledad que yo te olvido
Yo te olvido, yo te olvido
Yo te lo juro por mi madre que lo consigo
Yo te olvido, yo te olvido
Tú me robaste el corazón y ahora te olvido
Te lo juro
(Gracias a Ruth por esta letra)
Tradução da letra
Não finjas mais e fecha bem a porta quando saíres
Pára de falar que a tua voz sabe a veneno ao ouvir te
E mesmo que me afogue esta dor dou te as chaves do teu adeus
E que outra ocupe o lugar que a tua boca me roubou
Partiu me o coração de tanto te amar
E sobrou o nascer do sol para te procurar
A luz do dia derreteu e agora Não tenho outra saída
Que começar a despir-me do teu cheiro e do teu adeus
Juro pela minha solidão que te esqueço
Apagar os teus beijos da minha pele eu consigo
Vou arrancar me já o ViVi as minhas mágoas marcharão contigo
Que algum amor está esperando por mim em outro amanhecer
Podes dizer que só com o teu olhar eu enlouquecia
Que até morrer juramos este amor toda a vida
Agora dou-te o teu pacto, quebra o contrato e diz adeus
Que a vida se torna curta e eu vou procurar algo melhor
Partiu me o coração de tanto te amar
E sobrou o nascer do sol para te procurar
A luz do dia derreteu e agora Não tenho outra saída
Que começar a despir-me do teu cheiro e do teu adeus
Juro pela minha solidão que te esqueço
Apagar os teus beijos da minha pele eu consigo
Vou arrancar me já o ViVi as minhas mágoas marcharão contigo
Que algum amor está esperando por mim em outro amanhecer
Juro pela minha solidão que te esqueço
Eu esqueço-te, eu esqueço-te
Juro pela minha mãe que o consigo
Eu esqueço-te, eu esqueço-te
Roubaste me o coração e agora esqueço te
Juro te
(Graças a Ruth por esta letra)